Páginas

7 de abril de 2012

MV & Letra en Español: EXO-M - MAMA



[Todos] Descuidado, descuidado
Disparo hacia el desconocido, desconocido
Sin corazón, sin sentido
Nadie, ¿quién se preocupa de mí?

[Chen] El sentimiento de estar perdido, a quién le importa, sólo lo tengo que soportar
No puedo seguir aguantándolo así que cierro mis ojos

[Luhan] Mama, ¿podrías decirme por qué la gente cambia y se convierte en alguien totalmente diferente?
Aquellos hermosos días de los que he oído hablar, ¿realmente existen?
[Lay] Hace tiempo he olvidado que supuestamente debía amarla más, hace tiempo he olvidado cómo olvidarla
Esta vida en la que sólo hay que vivir y preocuparse de uno mismo, solamente continúa pretendiendo ser ocupada

[Todos] Eres invisible detrás de tu máscara, llena de muchas emociones
Hasta el final, siendo lo mismo desde el principio hasta el final, [Chen] ¿es esto realmente lo mejor?

[Todos] ¿Quieres ser así? ¿Sin cruzar nuestras miradas?
¿Sin hablarme? ¿Sin decir que me amas?
Así que, incluso si estoy herido y las lágrimas caen como la lluvia
¿Cambiaría el resolver algo? ¿Cambiaría el lograr algo? Dime, mama, mama

[Kris] Ya he olvidado cuando fuimos atrapados en una red de intriga
[Tao] Mi mundo pasa por una construcción de 0 y 1 (?)
[Xiumin] Sin fuerza en la vida, sin sentimientos, cada día careciendo de fundamentos
Mientras más pasa la soledad de hace mayor, sólo me está lastimando, sólo  hace que me sienta peor

[Chen] Encontrándonos y sosteniendo nuestras manos, sintiendo lágrimas y risas
Esa época en que éramos cercanos, la alegría que disfrutábamos juntos, ¿alguna vez volverá?

[Todos] Eres invisible detrás de tu máscara, llena de muchas emociones
Hasta el final, siendo lo mismo desde el principio hasta el final, ¿es esto realmente lo mejor?

[Todos] ¿Quieres ser así? ¿Sin cruzar nuestras miradas?
¿Sin hablarme? ¿Sin decir que me amas?
Así que, incluso si estoy herido y las lágrimas caen como la lluvia
¿Cambiaría el resolver algo? ¿Cambiaría el lograr algo? Dime, mama, mama

[Xiumin] Al final de todo, gritaré, golpearé, quemaré, porque no quiero que este mundo se congele
[Todos] Por favor, ayúdame, mama, mama, mama vuelve al pasado
Dime, mama, mama, mama, mama, retrocede
[Kris] Persiguiendo, perdiendo el control, fríamente hacia todos, así no es como tú juegas
[Todos] Por favor, ayúdame, mama, mama, mama vuelve al pasado, [Chen] yeah~

Descuidado, descuidado ([Kris] mama)
Disparo hacia el desconocido, desconocido ([Kris] mama)
Sin corazón, sin sentido ([Kris] mama)
Nadie, ¿quién se preocupa de mí? ([Kris] mama)

[Luhan] Porque he recibido bendiciones, puedo sentir la verdadera felicidad
Cada día quiero conocer a más personas
[Chen] Revive este destrozado corazón, ahora que aún amo puramente
Encuentra la verdad en mi auténtica sonrisa

[Todos] ¿Quieres ser así? ¿Sin cruzar nuestras miradas?
¿Sin hablarme? ¿Sin decir que me amas?
Así que, incluso si estoy herido y las lágrimas caen como la lluvia
¿Cambiaría el resolver algo? ¿Cambiaría el lograr algo? Dime, mama, mama

[Todos] Descuidado, descuidado
Disparo hacia el desconocido, desconocido
Sin corazón, sin sentido
Nadie, ¿quién se preocupa de mí?

2 comentarios:

  1. nosé ustedes.... pero, yo prefiero EXO-M!!!!! vivan los chinos... no trago a los coreanos, no sé se me hacen... no sé... fresas.

    Tienen mejor pronunciación de inglés.

    pero es mi muy humilde opinión.

    ResponderEliminar
  2. gull, i can't explain what i feel ♪

    ResponderEliminar