MV & Letra en Español: IU - Every Ends Of The Day / The Day's End (하루 끝)

Lunes, es un mejor día

Es un día que hace que mi corazón se emocione como la primera vez

Domingo, es un mejor día

Es un día en que sólo pienso en ti

Me pongo codiciosa esperando que nuestra relación de haga cada vez más cercana

Sólo un paso más, así tan cercana quiero que sea

Aquellos monólogos y susurros míos

Probablemente también estás curioso por qué significan

Son porque me gustas

Aunque tengo una expresión fría en mi rostro

Mi corazón no es de esa forma, es una mentira

Pero engañarte me hace sentir frustrada

Es porque me gustas demasiado

Aunque tenga una expresión de indiferencia

Espero y me pregunto que debería hacer para que lo sepas

Y al final del día lo resuelvo y te digo "Te amo"

Un día en vacaciones

Un día en que no quiero ser yo misma

Un día, un día nublado

Un día en donde el cielo es gris como si estuviera a punto de romper a llorar

Las lágrimas llegan, lágrimas que se asemejan a mi triste corazón

Mi corazón que he retenido cae a través del cielo, por todo el mundo

Y no es sólo porque estoy triste

Son porque me gustas

Aunque tengo una expresión fría en mi rostro

Mi corazón no es de esa forma, es una mentira

Pero engañarte me hace sentir frustrada

Es porque me gustas demasiado

Aunque tenga una expresión de indiferencia

Espero y me pregunto que debería hacer para que lo sepas

Y al final del día lo resuelvo y te digo "Te amo"

Mis labios dicen mentiras

Pero mis ojos dicen aquellas palabras que en realidad quiero decir

Las palabras que están escondidas dentro de mi corazón

Es porque me gustas mucho

Voltéate y observa mis pasos ir a un ritmo lento

Este es mi corazón que te está esperando

Si me has observado, lo deberías saber

Es porque no lo sé

Dímelo, así podré escuchar a tu corazón

Pienso que funcionaría si extiendes la mano

Pero si la razón por la que vacilas es la misma que la mía

Por favor, ven a mí ahora