Páginas

6 de febrero de 2016

MV & Letra en español: Taehyun (WINNER) - I'm Young [ARREGLADA]

Update porque la traducción que había hecho no me gustaba xd ahora se entiende mejor



Porque no tengo lugar en tu vida
Estoy aquí porque repentinamente empeze a sentir mariposas otra vez
Mientras más pasa el tiempo, más me da miedo el mundo
Pero me tú me gustaste

Soy una carga para ti
Tienes un sueño por delante
Pero ese recuerdo cegador de cuando nos amábamos me golpea

Sin importar cuántas veces pelee contra el
La pared formada por lo que me advirtieron de enamorarme me derrumbó

Mi cabeza lo entiende, pero mi corazón no puede dejarte ir
Incluso si mi todo se derrumba, me gustas
Incluso si intento dejarte ir
Incluso si intento olvidarte
Me gustas, me gustabas

A pesar de que me repito promesas a mí mismo
Te protegeré, sólo porque te amo
Mientras más alto crezco
El muro de la asfixiante realidad es más alto y hace desmoronarme

Mi cabeza lo entiende, pero mi corazón no puede dejarte ir
Incluso si mi todo se derrumba, me gustas
Incluso si intento dejarte ir
Incluso si intento olvidarte
Me gustas, me gustabas

"Estaré bien"
Te conforto y te vuelvo a tranquilizar, pero
Con tus palabras "Este es el fin"
Cierro mis ojos suavemente y
Dejo caer lágrimas que sostenían todos nuestros recuerdos

Mi cabeza lo entiende, pero mi corazón no puede dejarte ir
Incluso si mi todo se derrumba, me gustas
Incluso si intento dejarte ir
Incluso si intento olvidarte
Me gustas, me gustabas

No hay comentarios:

Publicar un comentario