MV & Letra en español: Girls Generation (SNSD) - All Night

Me gusta festejar

Ya lo sabes

Toda la noche, toda la noche

Así es, vamos a reír y festejar

Porque somos ardiente y dulces, bebé

Cuando la electricidad del verano le hace cosquillas a mi oído (así es)

Cuando los fuegos artificiales sacudan mis ojos (así es)

Como un tonto, me enamoro de ti otra vez

Toda la noche, toda la noche, toda la noche

Quiero preguntarte cómo has estado

Pero en realidad, te ves tan bien

Sólo sonrío también (sonriamos juntos)

Si lo conseguimos, si nos enamoramos

Si estos besos salvajes continúan

Como una mentira, nos derretimos el uno al otro

Toda la noche, toda la noche, toda la noche

En el amor, nada está decidido

Sólo sigamos la corriente, cariño

Bebiendo en la fiebre de la noche

Toda la noche, toda la noche, toda la noche

Hey, míralo, míralo, míralo, míralo, déjalo ir

Divirtiéndonos en esta fiesta esta noche, se está poniendo caluroso

Ni si quiera sabemos qué hacer

Sólo estamos dando vueltas alrededor del otro

Así que déjalo, sólo déjalo caer al piso

Así como antes, tu rostro de bebé es el mismo

Con esta esencia picante de la madera que me gusta

Misteriosamente, estoy siendo atraída hacia ti

Toda la noche, toda la noche, toda la noche

Es extraño, se siente como si nos hubiéramos acercado

Muchas cosas pasaron entre nosotros

Quiero hablar contigo sobre esto toda la noche (sonriamos juntos)

Si lo conseguimos, si nos enamoramos

Si estos besos salvajes continúan

Como una mentira, nos derretimos el uno al otro

Toda la noche, toda la noche, toda la noche

En el amor, nada está decidido

Sólo sigamos la corriente, cariño

Bebiendo en la fiebre de la noche

Toda la noche, toda la noche, toda la noche

Cuando estamos juntos, es como si estuviéramos ebrios

Estamos volando sobre la puesta de sol

Enamorémonos otra vez esta noche

Si lo conseguimos, si nos enamoramos

Si estos besos salvajes continúan

Como una mentira, nos derretimos el uno al otro

Toda la noche, toda la noche, toda la noche

En el amor, nada está decidido

Sólo sigamos la corriente, cariño

Bebiendo en la fiebre de la noche

Toda la noche, toda la noche, toda la noche