Traducciones

Quiero aclarar que todas las traducciones aquí son hechas a partir de traducciones en inglés, yo no sé coreano, aparte de annyong~ y buing buing, y además no es un traducción literal si no que trato de adaptarla lo mejor posible al sentimiento de la canción para que así se entienda mejor su mensaje.

CUALQUIER CANCIÓN QUE BUSQUEN Y QUE NO LA TENGAN, LA PUEDEN PEDIR. HARÉ LO QUE PUEDA PARA SUBIRLA LO ANTES POSIBLE.

Más abajo puedes buscar las traducciones por grupo. Para algún cantante solista que se encuentre en algún grupo hay que buscar por el nombre del grupo y abajo de éste se encontrarán los integrantes de los que haya traducciones.

Para alguna canción en especial recomiendo usar la herramienta de buscar que está arriba de Bitto (Sí, antes era Jackson y sí, es el del icono xd).

SI QUIERES AYUDAR EN EL BLOG SOLO ESCRIBEME AL TUMBLR (jaavyh) O DEJA UN MENSAJE CON ALGÚN DATO PARA CONTACTARTE.

7 de junio de 2013

MV & Letra en español: Henry - Trap (Feat. Kyuhyun & Taemin)



No me puedo mover
¿Por qué me siento cada vez más pesado?
Como si estuviera dentro de...
Una esquina de tu corazón, yeah

Quiero acariciarte
Pero estoy atrapado en esta oscuridad
Me sigo asentado en el mismo lugar
En ese lugar, yeah

Cada vez estoy siendo olvidado más y más dentro de ti
Dentro de este amor que permanece
Oh, estoy atrapado, estoy atrapado

Me estoy cansando
Supongo que estoy soñando solo
¿Me sacudirás fuertemente y despertarás de este sueño?
¿Me despertarás? Estoy atrapado, estoy atrapado
Me estoy perdiendo a mí mismo
Ni si quiera puedo recordar mi nombre si no estás tú
Ahora, ¿me dejarás marcharme de dentro de ti?
¿Me dejarás ir? Estoy atrapado, estoy atrapado
Estoy atrapado oh, estoy atrapado oh

Tú y yo
Nos estamos volviendo cada vez más diferentes
En tu insaciable codicia
No puedo marcharme, yeah

Me estoy volviendo cada vez más débil dentro de ti
Dentro de este amor que permanece
Oh, estoy atrapado, estoy atrapado

Me estoy cansando
Supongo que estoy soñando solo
¿Me sacudirás fuertemente y despertarás de este sueño?
¿Me despertarás? Estoy atrapado, estoy atrapado
Me estoy perdiendo a mí mismo
Ni si quiera puedo recordar mi nombre si no estás tú
Ahora, ¿me dejarás marcharme de dentro de ti?
¿Me dejarás ir? Estoy atrapado, estoy atrapado
Estoy atrapado oh, estoy atrapado oh

Quiero olvidarte (quiero olvidarte)
Quiero volar lejos (quiero volar lejos)
Quiero dejarte ir (quiero dejarte ir)
Quiero ser libre (quiero ser libre)

Me estoy cansando
Supongo que estoy soñando solo
¿Me sacudirás fuertemente y despertarás de este sueño?
¿Me despertarás? Estoy atrapado, estoy atrapado
Me estoy perdiendo a mí mismo
Ni si quiera puedo recordar mi nombre si no estás tú
Ahora, ¿me dejarás marcharme de dentro de ti?
¿Me dejarás ir? Estoy atrapado, estoy atrapado

Me estoy cansando
Supongo que estoy soñando solo
¿Me sacudirás fuertemente y despertarás de este sueño?
¿Me despertarás? Estoy atrapado, estoy atrapado
Me estoy perdiendo a mí mismo
Ni si quiera puedo recordar mi nombre si no estás tú
Ahora, ¿me dejarás marcharme de dentro de ti?
¿Me dejarás ir? Estoy atrapado, estoy atrapado
Estoy atrapado oh, estoy atrapado oh

9 comentarios:

Unknown dijo...

Hermosaa

Unknown dijo...

Grandiosa cancion

Anónimo dijo...

Me super encanta unnie =D
Xíe xíe por la letra!! ;)

Anónimo dijo...

Muuuy buena

Anónimo dijo...

Aaaaaammmooooooo esta canción

marce dijo...

Es buena me encanta♥♡

Unknown dijo...

muy buena cancion me encanta

Anónimo dijo...

es linda esta musica me encanta que hermosa waooo

Erika garcia dijo...

Me encante esta canción