MV & Letra en español: Apink - Cause You're My Star (별의 별)

Porque tú eres mi estrella

Quédate a mi lado

Tú eres mi estrella

Quédate a mi lado

Sé mi estrella

En esta noche oscura, cuando todos están dormidos

Solo estamos tú y yo

El cielo lleno de estrellas

Una noche de invitación

Hoy, quiero decírtelo primero

Quiero decir que…

Un chico como tú

No se puede encontrar en ningún otro lado

Estoy tan atraído a ti

Porque tú eres mi estrella

Quédate a mi lado

Tú eres mi estrella

Quédate a mi lado

No estoy celosa del cielo nocturno titilante

Cada día y cada noche

Tú eres mi estrella

No quiero aguantarme el decir que te quiero

Quiero seguir diciéndolo, quiero decir que…

Porque tú eres mi estrella

Quédate a mi lado

Tú eres mi estrella

Quédate a mi lado

No estoy celosa del cielo nocturno titilante

Porque te tengo a ti

En esta hermosa noche estrellada

Puedo sentirte deslumbrantemente

¿Vendrás a mí como una estrella fugaz?

Cada día y cada noche

Tú eres mi estrella

He abierto mis ojos a un mundo nuevo

En el momento en que te conocía

Porque tú eres mi estrella

Quédate a mi lado

Tú eres mi estrella

Quédate a mi lado

No estoy celosa del cielo nocturno titilante

Porque te tengo a ti

En esta hermosa noche estrellada

Puedo sentirte deslumbrantemente

¿Vendrás a mí como una estrella fugaz?

Cada día y cada noche

Tú eres mi estrella

MV & Letra en español: Apink - Summer Time

La chica que pasó a mi lado ya tiene la piel bronceada

Así que me siento un poco impaciente, así que te mandé un mensaje:

“Debemos irnos ya”

Mientras la temperatura sube

Todos comienzan a brillar, esa es la regla

Vamos, vamos, llegó el verano

Enamorándose, chicos y chicas

El brillante sol nos alegra

Vamos por ello, manteniendo el espíritu alto

Divirtiéndonos, está bien

Vamos, llego el verano

Apúrate, chicos y chicas

La magia del verano es corta

Vamos por ella, no podemos olvidar estos recuerdos

Dejaré atrás de ti… el tiempo del verano

Si sigues dejándolo pasa, diciendo que estas ocupado, te atrasarás

Incluso la playa y los fuegos artificiales, sí

Las cosas divertidas tienen un tiempo limitado

Coordinando los bikinis

Estaremos bien a pesar de mojarnos, vamos a jugar

Vamos, vamos, llegó el verano

Enamorándose, chicos y chicas

El brillante sol nos alegra

Vamos por ello, no te lo pierdas

Este es un momento romántico

Como una concha siendo arrastrada por las olas

Se siente como si esto fuera a acabar pronto, así que debes apurarte

Oh, bebé, ¿estás listo?

Vamos, vamos, llegó el verano

Enamorándose, chicos y chicas

El brillante sol nos alegra

Vamos por ello, manteniendo el espíritu alto

Divirtiéndonos, está bien

Vamos, llego el verano

Apúrate, chicos y chicas

La magia del verano es corta

Vamos por ella, no podemos olvidar estos recuerdos

Dejaré atrás de ti… el tiempo del verano

MV & Letra en español: Apink - The Wave

La luz rosada que se refleja en las olas en preciosa

¿Oyes el temblor que nos conecta?

Te espero detrás de una cortina oscura

Nos sentimos así de invisibles a veces

Si tenemos el mismo corazón, podemos alcanzarnos incluso desde lejos

Si me saludas, puedo hacerlo

Si crees en mi, puedo sonreír

Si me llamas, correré a ti, cuando sea, donde sea

Seremos capaces de conocernos

Incluso en la inmensa oscuridad, puedo encontrarte

Puedo ver cada uno de tus ojos

Con todo mi corazón, siempre para ti

Gritare y diré tu nombre, cantaré

A veces, hay días que quiero llorar sin ninguna razón

Cuando es difícil, quiero sentarme y no moverme

A veces eres como un amigo, a veces eres como un amado

Tus inmutables y fuertes gritos, tu corazón

Porque por ti, puedo respirar

Porque eres tú, puedo cantar

Si me saludas, puedo hacerlo

Si crees en mi, puedo sonreír

Si me llamas, correré a ti, cuando sea, donde sea

Seremos capaces de conocernos

Incluso en la inmensa oscuridad, puedo encontrarte

Puedo ver cada uno de tus ojos

Con todo mi corazón, siempre para ti

Gritare y diré tu nombre, cantaré

Con un serio corazón de los días pasados

Eres un regalo que el cielo ha dado

Siempre estaré a tu lado, seamos las estrellas de otro

Cuando la oscuridad venga a mí, brilla fuertemente para mí

Siempre confía en mí

Cuando quiera llorar, secretamente me apoyare en ti

Cuídame así podre sentir dolor

Ya hemos pasado mucho tiempo juntos

Así que no puedo estar completa sin ti

Con todo mi corazón, siempre para ti

Estoy coloreada así por ti

Como si estuviera soñando un sueño del que no quiero despertar

Hoy también, estoy cantando

MV & Letra en español: Apink - Brand New Days

Mis días nuevos
Mis días nuevos
Mis días nuevos

Cuando la puerta secreta se comienza a abrir, obsérvala porque ya está comenzando
Mis días nuevos
Una escena mágica de cuento de hadas está allí en un mundo más brillante

Ahora es tiempo de la lección 1, es tiempo de problemas
A veces es la lección 2, por la que ya he llorado antes
Pero creo que un día brillaré al fin

Mis días nuevos, bebé
Voy hacia mi final feliz
Allí de seguro hay una llave para desbloquear todos mis sueños
Yeah yeah mi bebé encantador
Quiero ir en busca de días nuevos
Mis días nuevos

Mis días nuevos
Mis días nuevos
Mis días nuevos

Cuando llueve es como una pasarela
Mientras sigues caminando y los sentimientos comienzan a aparecer
Mis días nuevos
Imaginando que estoy dibujando un graffiti en la calle, yeah yeah

La lección 3 es muy triste
Pero la lección 4 está oculta por sonrisa otra vez
De seguro hay alguien a quien le he llamado la atención

Mis días nuevos, bebé
De seguro son fascinantes
El futuro que está en mi corazón de seguro llegará
Yeah yeah mi bebé encantador
Viendo mis sueños, nuevos días

Mis días nuevos
Mis días nuevos
Mis días nuevos

Colecciono todas las cosas que me gustan
Es mi nuevo día, es mi nuevo mundo
Rosado, azul, un mundo maravilloso iluminado por la estrellas

Ahora es tiempo de la lección 1, es tiempo de problemas
A veces es la lección 2, por la que ya he llorado antes
Pero creo que un día brillaré al fin

Mis días nuevos, bebé
Voy hacia mi final feliz
Allí de seguro hay una llave para desbloquear todos mis sueños
Yeah yeah mi bebé encantador
Quiero ir en busca de días nuevos
Mis días nuevos

Mis días nuevos
Mis días nuevos
Mis días nuevos

MV & Rom Simple: Apink - Petal

otokheya halkayo gungumheyo

ne mam anayo ajik morugetjyo

to utgiman haneyo guroji mayo

anin got gatado cham manhi tolyoyo

dodeche guden nege mwol hetgile 

iron jok omnun ne mosup we ironayo

amado igon amado igonyo

saranginga bwa gomindweyo

malhalka malka halka malka

malhalka malka halka malkayo

dedaphejwoyo onuldo nan

malhalka malka halka malka 

nol johahandago halka

barabogo isodo do bogo shipjyo 

irom andenunde guge jal andweyo

onulmankumun kok marul hebolka

ijen do isang ne mamul sumgil su opjyo

jongmalo igon jongmalo igonyo

saranginga bwa gomindweyo

malhalka malka halka malka

malhalka malka halka malkayo

dedaphejwoyo onuldo nan

malhalka malka halka malka 

nol johahandago halka

ne apeso i sonjapgo malheyo

i sunganul kumkwowatjyo 

nowa hamke~

malhalka malka halka malka

malhalka malka halka malkayo 

dedaphejwoyo onuldo nan 

malhalka malka halka malka nol

johahandago halka

MV & Letra en español: Apink - Remember

¿Recuerdas el sol que brilló sobre nosotros?

El ancho y azul océano, como si hubiera sido ayer

En esos recuerdos donde el tiempo se detuvo

¿Recuerdas el día en que caminamos en la blanca arena juntos?

Incluso cuando las olas venían

Nosotros no nos separábamos, yeah

(Uno, dos, tres) Ahora mi sonrisa de a poco desaparece, sin si quiera notarlo

(Uno, dos, tres) Nos hemos agotado, ya no podemos mirar hacia adelante o hacia atrás

Vayámonos juntos junto a la fresca brisa

Olvidémonos del hoy y volvamos a esos días

¿Recuerdas el sol que brilló sobre nosotros?

El ancho y azul océano, al igual que ayer

Como si el tiempo se hubiera detenido, justo como siempre quisimos

Recuérdalo, recuérdalo, recuérdalo

Recuerdas las noches de verano, el rojo sol escondiéndose

Mientras más la oscuridad cubría el cielo

Más radiantes las estrellas brillaban, yeah

(Uno dos tres) Seguimos ignorando el cielo y sólo observamos el suelo

(Uno dos tres) Nos hemos agotado, sin siquiera saber si es de día o de noche

Vayámonos juntos junto a la fresca brisa

Olvidémonos del hoy y volvamos a esos días

¿Recuerdas el son que brilló sobre nosotros?

El ancho y azul océano, al igual que ayer

Como si el tiempo se hubiera detenido, justo como siempre quisimos

Recuérdalo, recuérdalo, recuérdalo

Tú, por qué sigues dudando

Tú, olvídalo todo y ven conmigo

Tira todo el azul océano

Antes de que sea tarde

¿Recuerdas aquellos días en nuestros corazones?

Momentos que podemos sentir como si hubieran ocurrido ayer

¿Recuerdas el sol que brilló sobre nosotros?

El ancho y azul océano, al igual que ayer

Como si el tiempo se hubiera detenido, justo como siempre quisimos

Recuérdalo, recuérdalo, recuérdalo

¿Lo recuerdas?