Traducciones
Quiero aclarar que todas las traducciones aquí son hechas a partir de traducciones en inglés, yo no sé coreano, aparte de annyong~ y buing buing, y además no es un traducción literal si no que trato de adaptarla lo mejor posible al sentimiento de la canción para que así se entienda mejor su mensaje.
CUALQUIER CANCIÓN QUE BUSQUEN Y QUE NO LA TENGAN, LA PUEDEN PEDIR. HARÉ LO QUE PUEDA PARA SUBIRLA LO ANTES POSIBLE.
Más abajo puedes buscar las traducciones por grupo. Para algún cantante solista que se encuentre en algún grupo hay que buscar por el nombre del grupo y abajo de éste se encontrarán los integrantes de los que haya traducciones.
Para alguna canción en especial recomiendo usar la herramienta de buscar que está arriba de Bitto (Sí, antes era Jackson y sí, es el del icono xd).
SI QUIERES AYUDAR EN EL BLOG SOLO ESCRIBEME AL TUMBLR (jaavyh) O DEJA UN MENSAJE CON ALGÚN DATO PARA CONTACTARTE.
31 de agosto de 2012
Más que amigos (EXO FanFic): #37 Recuerdos Olvidados (Lu Han)
Su cabello cayendo sobre sus ojos, su pecho alzándose entre las sabanas, su cálida y acompasada respiración. Sehun dormía tranquilamente en la cama contigua a la mía y yo… yo lo observaba. Era tan tierno que me daban unas tremendas ganas de saltar sobre él y abrazarlo como si fuera un peluche hasta que el alba anunciara un nuevo día. Me encantaba imaginar cómo sus mejillas tomaban color y con una tímida sonrisa y ese característico siseo, me decía que me detuviera entre risas.
Cuando el cansancio se hacía tal que no podía evitar cerrar mis ojos y quitar mi vista de Sehun, me hundía en un sueño profundo y desordenado. Seguía teniendo aquellas extrañas visiones. Ahora todo había cambiado en cierta forma. Min Seok, aka Baozi, seguía acompañándome. De estar en un bar pasábamos a estar en un concierto. El sueño duraba tanto que muchas veces desperté pensando que había estado durmiendo por días cuando en realidad sólo habían sido algunos segundos.
26 de agosto de 2012
Letra en español: Ra.D - I'm in Love
Más que amigos (EXO FanFic): #36 Descubierto (Kai)
Estaba cabreado. Cabreado de que todo el mundo me dijera como debía comportarme y qué hacer. Todo eso me tenía a tal punto que la mínima cosa me ponía furioso y terminaba pateando todo a mi paso. Mis emociones eran tan cambiantes que hasta Kyung Soo se alejaba asustado de mí. Luego en las noches, cuando ya veía que estaba más calmado, me preguntaba si estaba bien y yo solo le respondía con un cortante "Si". No quería hablar del tema, porque me ponía furioso el ver o sólo recordar a Sehun. Sabía que él no tenía la culpa, era yo, pero seguía destrozado. No podía olvidarlo tan fácilmente. Incluso lo trataba como basura si es que estaba cerca de mí. No sabía qué hacer en realidad, verlo me ponía nervioso, recordaba sus palabras y luego sólo me enojaba.
25 de agosto de 2012
MV & Letra en español: T-ARA - Day By Day
22 de agosto de 2012
Más que amigos (EXO FanFic): #35 Celos y Ensayos (Chen)
Se viene Sukai para quienes pedían :B y mucho amorsh~!
Ya se empiezan a juntar parejitas *-*
Y disculpen al estúpido de Baek... xD
Me hubiera gustado quedarme junto a él siendo yo quién lo cuidara. Tenía por seguro que Kris no tenía idea de qué hacer en un momento como ese y Tao sólo se había quedado por Wufan, así que cruzaba los dedos por que Yixing se encontrara bien.
Aquel día nos explicaron algunas cosas sobre nuestro pronto debut. Ya todos sabíamos que tendríamos poderes, pero este día nos habíamos mostrado los símbolos de cada uno y nos relataron la historia. Algunos escuchaban verdaderamente interesados, otros en cambio, a penas prestaron atención, tal era el caso de Jongin que apenas levantó la cabeza de su teléfono móvil y cuando hubieron terminado se marchó a quién sabe dónde.
15 de agosto de 2012
Más que amigos (EXO FanFic): #34 Tensión Sexual (Chan Yeol)
¿Qué me estaba sucediendo? Realmente no me entendía. ¿Por qué reaccionaba así tan de repente? Siempre había observado a Baekhyun mientras este ensayaba las coreografías, pero nunca me había detenido a pensar de la forma en que ahora lo hacía. ¿Por qué tan de repente parecía tan sexy mientras bailaba? Esas expresiones que transmitía, el sudor corriendo por su cara, su pecho subiendo y bajando a causa del cansancio... todas aquellas cosas me provocaban una sensación que no quería admitir por mucho que mi cerebro me lo gritara.
Todo había empezado hacía una semana, aquel día en que Kai no había salido de la habitación si no hasta la noche. Nunca habría pensando que por sólo ver aquella escena de esa película estar cerca de Baekhyun me provocara aquellas ganas de...
6 de agosto de 2012
Más que amigos (EXO FanFic): #33 ¿Y ahora qué? (Lay)
5 de agosto de 2012
MV & Letra en español: G-Dragon - This Love
Este amor, yeah, yeah, yeah