La traducción completa la subiré cuando salga toda la canción :B
Teaser: Click
Teaser de Naver: Click
~ ♥ ~
¿Soy yo el chico al que amas? Lo siento, yo soy un chico malo
Bien, sólo déjame, adiós, tu eres una chica buena
Mientras el tiempo pasa, más te llego a conocer
Sé que todo lo que has recibido es desilusión, pero
Nena, no me dejes
Sé que aún me amas
Honestamente, ¿por qué te comportas así?
Te necesito demasiado, mi ne-ne-ne-ne nena
Mi ne-ne-ne-ne nena
Traducciones
Quiero aclarar que todas las traducciones aquí son hechas a partir de traducciones en inglés, yo no sé coreano, aparte de annyong~ y buing buing, y además no es un traducción literal si no que trato de adaptarla lo mejor posible al sentimiento de la canción para que así se entienda mejor su mensaje.
CUALQUIER CANCIÓN QUE BUSQUEN Y QUE NO LA TENGAN, LA PUEDEN PEDIR. HARÉ LO QUE PUEDA PARA SUBIRLA LO ANTES POSIBLE.
Más abajo puedes buscar las traducciones por grupo. Para algún cantante solista que se encuentre en algún grupo hay que buscar por el nombre del grupo y abajo de éste se encontrarán los integrantes de los que haya traducciones.
Para alguna canción en especial recomiendo usar la herramienta de buscar que está arriba de Bitto (Sí, antes era Jackson y sí, es el del icono xd).
SI QUIERES AYUDAR EN EL BLOG SOLO ESCRIBEME AL TUMBLR (jaavyh) O DEJA UN MENSAJE CON ALGÚN DATO PARA CONTACTARTE.
24 de febrero de 2012
Letra en Español: Big Bang - Bad Boy (Teaser)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario