Traducciones

Quiero aclarar que todas las traducciones aquí son hechas a partir de traducciones en inglés, yo no sé coreano, aparte de annyong~ y buing buing, y además no es un traducción literal si no que trato de adaptarla lo mejor posible al sentimiento de la canción para que así se entienda mejor su mensaje.

CUALQUIER CANCIÓN QUE BUSQUEN Y QUE NO LA TENGAN, LA PUEDEN PEDIR. HARÉ LO QUE PUEDA PARA SUBIRLA LO ANTES POSIBLE.

Más abajo puedes buscar las traducciones por grupo. Para algún cantante solista que se encuentre en algún grupo hay que buscar por el nombre del grupo y abajo de éste se encontrarán los integrantes de los que haya traducciones.

Para alguna canción en especial recomiendo usar la herramienta de buscar que está arriba de Bitto (Sí, antes era Jackson y sí, es el del icono xd).

SI QUIERES AYUDAR EN EL BLOG SOLO ESCRIBEME AL TUMBLR (jaavyh) O DEJA UN MENSAJE CON ALGÚN DATO PARA CONTACTARTE.

31 de octubre de 2011

Spring In Autumn: Epílogo


epilogue.
Los días podían pasar muy rápidos que uno se encontraba perdido en el tiempo. Pero en su mente estaba congelado, aún era 1 de diciembre, aún eran las seis de la tarde, luego de un día de fiesta en el colegio... algo que no podía terminar en nada bien cuando dos sentimientos y un deber se juntaba en una persona que no sabía manejar el dolor. Su camiseta aún estaba sobre la cama, abandonada por él. Seguía teniendo su esencia. Su esencial que inundaba su habitación y que la hacía volverse loca y perder todos sus sentidos.

Acostada sobre su cama mirando la ventana a un costado suyo, veía los pájaros volar y el cielo despejado la hacía pensar que era un estúpida al estar triste sin movimientos en una cama que lo único que hacía era pertubar su sueño y no dejarla en paz. Pero ella no quería abandonarlo, porque era el único lugar donde podía hayarlo siempre.

La imagen colgada en su puerta, bailaba frente sus ojos y el destino quiso separarlos. El infierno podria decidir que hacer con ella, eso ya no le importaba mucho más que una piedra en el camino. Dos personas sonreían invitandola a unirse a ellos y luego la rechazaban ignorandola y dejando que su sueño acabara. Posaba rota y vacía, la pareja perfecta ignorada, su tiempo se había acabado.

Explicar sus sentimientos se le hacía más complicado cuando todo caían en su agujero negro. Pero claramente todo había quedado como un simple y precioso recuerdo. Solo hechos que se quedarán marcados como una amarga sonrisa en el rostro de una damicela en busca de un nuevo hombre que recoja todos esos pedasos esparcidos de su corazón, esos pedasos que se hacían cada vez más frios y menos intocables para unir nuevamente.

Nunca besó esos labios sintiendo que siempre estarian juntos, como un cuento de hadas terminando felices para siempre... Siempre con una interrogante en su cabeza intentando desifrar el porque de muchas cosas que quedaban perdidas en el espacio. Y así fue como la chica aprendió a retener sus sentimientos antes de que fueran destrozados nuevamente sin control por ella misma.

"Sólo el destino sabe como va la historia, ahora que esta venda esta rota y los cortes abiertos y abandonados. Le diré solamente una cosa, esto no lo merecía".

Spring in Autumn: make-up smeared eyes


Supuestamente este era el último capítulo de la novela, asi que... eso :B

make-up smeared eyes.
Las hojas de otoño se había ido hacia mucho tiempo y las cosas comenzaba a ponerse raras. Algunos días era el mejor día de su vida y otros dias se tornaban en un día más con la misma rutina. ¿La mágia se había acabado? ¿O él la había terminando? Pretendiendo que todo estaba bien para hacerlo mejor.

—Dan... ¿estás bien? —preguntó la chica mirando sus ojos celestes y viendo la preocupación del chico.

—Creo, que no esta bien —aceptó el muchacho. La miraba a los ojos, pero aún escondía algo dentro de él. Siempre lo hacía ver como si estuviera todo bien... pero ya no lo estaba.

—¿Que pasa?

El chico miró los ojos oscuros y brillantes que tenía enfrente. No era capaz de mentirle a alguien que quería tanto y llegó a conocer como la persona perfecta en su vida. Y sabía que ella no le creería o trataría de buscar alguna forma para encontrarse otra vez, por lo que tenía que buscar otra salida. Si terminaba todo de raíz, tal vez sería mejor que sufrir por toda la vida con algo que nunca podría volver a ser tan feliz.

La preocupación corria rápidamente por sus venas y sus manos tomaban fuertemente las de él. ¿Era ahora cuando el sueño se terminaba? Cuando todo que uno creyó ser para siempre se derrumbaba y dejaba heridas abierta.

—Me voy.

El corazón le dejo de latir al mismo tiempo que retomaba el aire y reaccionaba. Sus manos la apretaron más fuertes sintiendo el deseo de él de quedarse, de que no quería irse.

—Voy contigo —dijo Javy sin pensarlo. Lo seguiría donde fuera solo para estar un segundo más con él.

—No lo entiendes, Javiera —Danny la miró con otra expresión que nunca había visto en él. Como si el chico genial, hubiera cambiado drásticamente a la estrella de rock que llevaba dentro—. No puedes ir conmigo —dijo sabiendo que ella pensaría diferente ahora y solo le quedaba algo más para romper su corazón, algo que también estaba destrozando el suyo. Pero se mantuvo fuerte y decidido mientras soltaba de a poco sus manos y la dejaba ir.

—No te creo —dijo tercamente Javy. El chico miró el suelo un momento. Era mucho más dificil hacerlo que solo pensarlo. Era más complicado cuando todos los sentimientos quedaban al descubierto. Las lagrimas se asomaron en los ojos de la chica y el delineador negro corria por su mejilla—. Iré contigo, no importa que me digas.

—No, no puedes.

—¡No me importa!

—Javy... Sige tu vida, yo seguiré la mía. —Dan había comenzado a alejarse. Dejando todo atrás y llendose sin nada. Ya no tenía a la chica, ya no estaba feliz, ya no quedaba nada que lo mantuviera encadenado a la ciudad. Nada...

—Espera, por favor, no te vayas —suplico. Ocultando su maquillaje de ojos manchados.

—No me quedaré —No podía negarlo. Estaba enamorado. Pero todo tendría que cambiar. Queria volver a decirle que la amaba, que era lo más importante en su vida, que se volverían a ver, que siempre iba a estar allí para ella...— No lo hagas más dificil de lo que ya es.

—Estoy bien —dijo ella limpiando sus mejillas de lágrimas que caían sin control, pero que había obligado a ocultarse. El no valía la pena, si no sabía valorarla.

—Es bueno saber que estás bien. Cuidate.

La hacía enojar el sentirse mal, el llorar. Y se sentía desilucionada de no ser lo que esperaba. Pero si él no queria saber nada de ella. ¿Por qué ella tendría que recordarlo?

—Entonces te olvidaré —dijo, sabiendo que él aún estaba cerca para escucharla—. Quemaré tus fotos y haré como si no te hubiera conocido.

—No es lo que quiero —dijo él intentando... algo que no fuera herir más sus sentimientos.

—Sabes... Solo te diré una cosa. Esto no valía la pena.

Spring in Autumn: Esquivar no es lo que se piensa


Al final he decidido cancelar esta novela, porque en realidad ya perdí la inspiración y si es que la lograra terminar no sería con la misma motivación con la que la comenzé a escribir, por lo que prefiero dejarla así y subiré algunos escritos desordenados que tenía.
"Esquivar no es lo que se piensa" debió ser un capítulo casi al comienzo de la historia en que Danny dejaba a Olivia por Javy, pero al final no encontré la forma de incluirlo y lo dejé, pero ahora lo subo ^^

{}Esquivar no es lo que se piensa
Sabía que le había hecho mal y sabía que no debería estar fuera de su casa esperando que ella lo perdonara o que al menos lo mirara. Sabía que no iba a pasar. Pero también conocía como ella era, y no podría echarlo cuando ya estaba tan cerca. La ventana de su cuarto era la única a la que se podía subir. Sodo saltar la reja y subir por al balcón del que solo caminaba unos pasos y ya estaba frente a la ventana de ella. Siempre olvidaba cerrarla y esta no había sido la excepción. Pero no quiso entrar. Solo tocó la ventana y ella se dió cuenta de su presencia.
—¿Se te ofrece algo? —dijo desde su cama, ya que tenía la puerta abierta de la que podía verlo parado allí.
Danny no sabía que decir y se encontró dudando en hablar o permanecer callado.
—Si no vas a decir nada, ¿para qué viniste?
—Lo siento —susurró.
—Eso basta, lo sabes.
Danny cruzó el pasillo y entró en la habitación, pero Javy no hizo nada para sacarlo, solo estuvo en su cama y había apagado la televisión. Mencionó que no había nadie en la casa, por lo que no había sido necesario que entrara por la ventana.
—Pero no abrías abierto.
—Cierto.
Ambos callaron. Ella miraba su zapatos esquivando su mirada, y el chico jugaba con sus manos.
—¿Y?
—Sabes que no quise decir lo que dije.
Javy se quedó en silencio, pero siguió sin mirarlo.
—Se me escapó de las manos y no quise herirte, en serio. Sabes que nunca querría herirte y si lo hise, lo siento, porque nunca fué mi intención.
—¿Y por qué tendría que creerte? ¿Que has hecho tú por mi? Además de reirte de mí en mi cara, pasearte con tu novia tomados de la mano, besarte con ella frente mio...
Iba a seguir mencionando más cosas, pero el chico la miraba sonriendo. Y ella por fín miró sus ojos, sus ojos azules que estaban preocupados pero a las vez divertidos.
—¿Que es tán gracioso? —quiso saber la muchacha poniendose de pie frente de él.
—Estas celosa —dijo Danny—. Eso es lo que te pasa, por eso es por lo que me has ignorado todas las veces que me he acercado a tí.
—No estoy celosa —mencionó Javy, pero sus mejillas se iban poniendo coloradas y no podía negarlo.
—¿A no? —preguntó Danny, pero no esperaba respuesta. Rió —. Entonces negarás que si me pongo así de cerca de ti —dijo solo a centimetros—, no querrías besarme, porque eso es lo que siempre piensas.
—No seas tonto —dijo Javy nerviosa.
—No puedo dejar de ser tonto —sonrió—. Está en mis genes.
—Alejate, Jones
Javy recobró la compostura y lo miró desafiante.
—No quiero besarte. Deja de pensar que eres el centro del universo, Jones. No lo eres y no todo el mundo está pensando en ti como tú crees.
Danny la miró asombrado y confundido a la vez. Pero como ella se había comportado, sabía que era cierto en lo que pensaba. Ella lo quería... y él también la deseaba. Así que solo se entregó a los brazos del pecado. Se acercó rápidamente a la chica y tomó su cara entre sus manos mientras presionaba con deseo sus labios con los de ella.
Javy no sabía que hacer, iba a alejarse, pero no quería, no respondía y derribo todas las paredes.
El beso estaba haciendo que una llama dentro de él creciera y lo quemara por dentro. Pasó una mano a la cintura de la chica, y ella tambaleaba avanzando hacia atrás hasta chocar con la cama. Danny la acostó delicadamente separandose ligeramente. Observó sus labios y sonrió mirando los ojos de la chica que lo miraba con interrogantes. La besó nuevamente. Y ella comenzó a relajarse. Sus manos en su pelo y su cara, a travez de su espalda y rozando sus labios.
—Danny no pensarás hacer... ya sabes —dijo mirando los pantalones del chico. Él rió poniendose colorado.
—No... cla-claro que no —tartamudeo.
—Entonces podrías salir de arriba mio —dijo la chica tímidamente riendo.
Danny se levantó con la cara hirviendo y se sentó a lado de ella. Ambos se quedaron mriando al frente sin saber que decir.
—Em... bueno... yo...
—Si... emm... —contesto en el mismo lenguaje Javy. Él la miró y ella se volteó, sonreía, ambos sonreían. Se acercó a ella y le beso en la mejilla. Ella rió sintiendo cosquillas.
—Danny, ¿que hay de...? —acotó cuando el moreno se levantaba y la miraba frente a ella.
—Olvídala —y cerró sus brazos a su alrededor en un cálido abrazo.

27 de septiembre de 2011

De compras a la SHINee (SHINee One-shot)

Título: De Compras a la SHINee
Fandom: SHINee & Homin (DSBK/TVXQ!)
Tipo: Oneshot
Parejas: Onew/Pollo
Género: Comedia
Clasificación: PG-13
Advertencias: ChickenPreg (?) / Lo único que debo decir es que cualquier ofensa hacia el grupo es solo por diversión, nada es dicho con intención de dañar a alguien.
Resumen: Minho trae visitas de sorpresa a la casa en un día nomal a la SHINee. Key se ocupa de la casa, Jonghyun ejercita su pulgar y el líder con el maknae se pelean por el pollo. Esperen, ¡no hay comida en la casa!

Era una tranquila tarde de descanso. Había sido hace mucho tiempo que no tenían un descanso luego de tantos conciertos y esperaban con ansias estas minivacaciones.

La madre del grupo Key, se encontraba ordenando el departamento que el grupo compartía.

-¡¿No pueden recoger sus cosas?! -gritaba a nadie en especial mientras se agachaba para recoger la ropa sucia del cuarto del líder- Que mier... -susurró al darse cuenta que lo que sostenía en sus manos era un calzoncillo blanco con corazones rojos- ¡LEE JINKI! -gritó con todas sus fuerzas para tener de respuesta un "cri cri".

1 de julio de 2011

predico un alboroto 07 (fly&max)

-¿Cuanto tiempo ha pasado, Max? -preguntó Fly mientras caminabamos por la calle frente a la estación.

-No lo se... un año, supongo que más.

-Te hemos extrañado La miré, como desde hacia mucho tiempo que no veía a alguien. Como la persona a la que le podía decir algo y que me iba a entender.

-Eso parece. Están algo distanciados.

-Si, todos nos hemos distanciado. Cambiamos o maduramos, creo.

-Me gustaría volver.

-¿Debes sacar buenas calificaciones, no?

-Si... pero no me está llendo muy bien, en realidad -nos detuvimos frente a la casa de una señora a la que cuando pequeños le ayudabamos con arreglar el jardin. Fly había crecido, ya no era la niña pequeña que su madre me hacia proteger cuando saliamos el parque a jugar. Ahora era un mujer. Una mujer hermosa.

-¿Que miras, Max? -preguntó ella. Reaccioné. Nosotros nunca habiamos parecido amigos. Ema siempre mencionaba que eramos como dos amantes. Nos besabamos, pero no eramos novios. Melody se inspiraba con nosotros, y nos componia canciones, que luego grababa y subía a su My Space. Siempre fuimos la pareja, no pareja, dentro del grupo.

Pero eso había terminado. Fly se me había acercado y subió sus brazos hacia mi cuello, yo dejé mis manos en su delicada cintura, y todo volvió a ser como antes. Sus labios aún eran suaves, siempre me recordaba a mi primer beso, que fué exactamente en el mismo lugar, y de la misma forma. Luego nos había separaba y ambos nos ruborizamos, yo dije algo estúpido, ella comenzó a reir, y luego siguió hablando y lo olvidamos. O eso creiamos uno del otro, ya que ambos seguíamos pensando en el mismo beso.

-Nos pierdes tu toque -susurro Fly. Yo había apoyado mi frente contra la suya.

-Tu tampoco. Extrañaba tus besos.

-Algún día terminaremos juntos -dijo riendo Fly.

-¿Cuantas películas has visto últimamente? -pregunté con el seño fruncido.

-Más de las que te imaginas -me guiñó un ojo y se separó.

Tomé su mano y nos encaminamos a la estación del tren. Era hora de irse. Los abuelos llegaron unos minutos de que nosotros entraramos y buscaramos el anden donde estaría el tren que me llevaría a Halls Creek. Nos habíamos sentado en una de las solitarias banca y unas pocas personas pasaron frente a nosotros, mientras yo jugaba con el pelo de ella y ella me decía que parara riendo.

-Amor adolescente -dijo mi abuela cuando nos vió riendo.

Ayude a mis abuelos a subir las maletas y acomodar las cosas. Fly también había ayudado con algunas cosas, pero más me retaba por lo que hacía mal, que ayudar a hacerlo bien.

-Llamame -dije cuando faltaba solo un minuto para que nos fueramos.

-Claro, espera mi llamada -me dió una de sus hermosas sonrisas. La besé rápidamente en los labios y luego le sonreí mientras entraba a tren. Pude ver por la ventana como ella se volteaba y comenzaba a saltar con una sonrisa dibujada en sus labios. Siempre había tomado esto como diversión, pero comenzar a crecer hace que me confunda. ¿Que estará pasando por la mente de Fly en este momento? ¿Y por la de Sue? No digo yo que la vida es un enredo.



Esto va después el capitulo seis, cuando Max va a Portland y de escuentra con sus viejos amigos.

(Si, Max es un poncio xD)

20 de marzo de 2011

A SUMMER LOVE: ¿Bailarías conmigo esta noche?

Me volteé para asegurarme de que no era un sueño, de que todo era real. En mis mejillas sentía el frío de una lágrima. ¿Estaría llorando porque no quería que fuera un sueño o porque esto no podría estar pasando? Pero su piel era cálida, su sonrisa era genuina y sus brazos alrededor mío eran tan fuertes como aquellos ojos que me volvía loca. Sus cabellos desordenados estaban exactamente como a mi me gustaba en él.
—Douglas Lee Poynter, para servirte —dijo susurrándome.
—¿Dougie, tu no deberías estar en una playa a millones de años luz de aquí?
No reconocía mi voz, era tan diferente que ni si quiera sabía si era yo la que había dicho una frase tan estúpida para un reencuentro, como esa.
—No puedo estar a millones de años luz de ti.
—No te vería nunca jamás otra vez —dije nuevamente en un tono estúpido ¿que no diría algo inteligente esta noche?
—Me estas viendo, no es imposible.
—Tú eres el imposible
—Lo se, aún no cambio.
—No quiero que cambies, si fueras diferente no estarías justo aquí.
La música seguía sonado fuertemente y podía ver a mis amigas bailando en la fiesta. Podía ver a Javy junto con Harry y Danny bailando la macarena y a Rose con Tom conversando sobre la ropa que usaban. Podía ver a mis antiguas amigas tratando de atrapar a un chico, pero nunca tendría uno como el mío.
—Douglas... me encantaría bailar contigo.
—Eso quería escuchar -dijo tomando mi mano y avanzamos hacia la fiesta, pero antes de atravesar la puerta que nos separaba, él se detuvo.
—Espera
—¿Que pasa? —pero él me hizo callar y sus labios de posaron en los míos.
Nunca había creído en las personas que decían que un beso te podía hacer sentir como si te desmayaras, pero esta noche lo había comprobado, y era cierto. Creo que en realidad estaba punto de desmayarme porque mis piernas me empezaron a temblar y Doug me sujetó de la cintura acercándome a él y teniéndome segura. No podía haber un momento más perfecto en un reencuentro como este. Quería recobrar todo el tiempo que había perdido. Todos los besos que no le había dado, cada uno de aquellos que quise darle cuando me sentía estúpida, triste o incluso cuando estaba feliz. Cuando me aburría mirando la nada a través de mi ventana o cuando tenía que buscar una excusa para no estudiar. Cada simple beso quería recuperarlo
—Mick... tenemos toda la noche —acotó Doug riendo, lo que me hizo sentir estúpida, pero estúpida en un buen sentido. Parecía una chica dando su primer beso o yendo a su primera fiesta, quería más.
Javy me apuntaba con una mirada pícara. Y lo primero que tenía que hacer era darle las gracias luego, pero ahora tenía que aprovechar mi noche. No duraría mucho, pero tendría mucho tiempo más para poder ser feliz.
La música era genial y no había otro día en que la pasara tan bien. La fiesta duró hasta las cuatro de la mañana, pero no paramos de bailar y menos quería que parara cuando pensaba que no nos volveríamos a ver, que despertaría y ya no habría nada. Pero las dudas de ese pensamiento se fueron de mi mente al escuchar sus palabras tranquilizadoras diciéndome que no volvería a alejarse de mí. Aquella noche me dí cuenta que todo el resto me comenzó a dar lo mismo. Los comentarios de Frankie rebotaban sobre mí, esas miradas de venganza solo me atravesaban sin dañarme. Porque luego de aquella mágica noche nadie parecía tan importante en mi vida. No me importó ni que Francesca intentara tocar a mi hombre sin éxito alguno, ni que alguna de aquellas chicas que vi algún día caminando por los terrenos de Oluss luego se convertiría en una estrella mundial y yo me sentiría celosa por no tener su suerte. Porque sabía que ella nunca llegaría a tener mi suerte, no… no es mi suerte, es el destino. Porque sabía que él ya no me dejaría. Porque él no volvería a hacerlo, él se iba a quedar todo ese verano conmigo, iba a quedarse todo ese año conmigo, toda esa vida universitaria conmigo. Compartiríamos penas y alegría, esperanzas y desconcierto. Ese primer día de una nueva vida, el cambio a una vida juntos, un departamento para ambos, esos primeros momentos en que la alegría comenzaría a sentirse en mi interior, esa nueva vida dentro de mí. El momento de verlo como un cuidadoso, y a veces tonto, pero muy cariñoso padre. Verlo como un hombre de negocios y verlo con ese terno negro con camisa blanca, arreglado esperando por mi, mientras yo caminaba de la mano de mi padre que no podía sentirse más orgullo de verme tan feliz por la decisión que había tomado y la nueva vida a la que me encaminada para toda la vida solo con él.
Él, esa persona que me hacía sentir tan especial.
Él, que observaba hasta el más mínimo detalle en mi forma de ser.
Él, que sabía como levantarme el ánimo en aquellos momentos difíciles. Porque él con solo una sonrisa me transmitía todo ese sentimiento protector y cálido que yo necesitaba, necesito y necesitaré para vivir. Por que sabía que terminaríamos juntos cuando nuestro cabello, ahora luminoso y de un color vivo, estuviera pálido y cansado. Cuando nuestras facciones jóvenes ya no sintieran esa energía que en algún momento tuvieron. Porque sabía que mis últimos días los pasaría junto a él sentados frente a nuestra casa observando a nuestros hijos viviendo una historia parecida a la nuestra, jugando en el patio con el fruto de sus vidas. Y yo mirando a mi lado y viendo a un Dougie mayor, que nunca creí ver en aquel apuesto y aniñado joven que conocí alguna vez a la orilla del mar en una puesta cálida de sol.
Ahora que miraba el mar a un costado y a mi esposo al otro, ya sabía que había cumplido con lo que me habían mandado a hacer a la tierra y no podía estar más feliz y tranquila con lo que había hecho.
Miraba esos ojos azules, que aunque ahora los rodeaba un piel cansada, estos seguían brillando con la misma luz incandescente que me había hipnotizado en ese preciso momento en que nos conocimos, y esa sonrisa no había cambiado en nada, tan inocente y sincera aún seguía allí, dedicada solo a mi. Yo, Micaela Buscaglia, aquella mujer que vivía su vida entre un mundo de fantasía con pequeños toques de realidad ahora era la mujer más agradecida de la vida y del destino.

Diciembre, 2061
Cálida tarde de verano en que mi vida parecía perfecta para una mágica historia de amor observando el mar y abriendo ese baúl de recuerdos de memorias inolvidables.
Micaela Buscaglia de Poynter
FIN.

A SUMMER LOVE: Otra vez escuchar su voz.

Solo faltaba unas horas y yo estaba muerta de nervios. No quería ir a esa cosa con los del otro campamento. Además que no quería encontrarme con el doble de Douglas, no quería recordarlo. Pero era imposible, ya lo recordaba. No podría olvidarlo. Sus recuerdos me atormentaba y me hacían sentir triste. Si hubiera tenido más personalidad le hubiera dicho a mi padre que nos fuéramos en unos días más. El no hubiera tenido problemas, yo lo sabía, y mi hermano siempre me molestaba diciendo "El día que te haga caso, será el día que tengas novio" y también habría aceptado, además que el se la pasaba mil veces mejor con sus novias.
Si hubiera tenido personalidad hubiera llamado a Dougie, le hubiera preguntado como estaba, le hubiera dicho que era muy especial para mí, le hubiera dicho que lo extrañaba... que quería verlo. El me hubiera hecho reír, me hubiera levantado el ánimo. Él sabía hacerlo. El sabía como hacerme sentir especial, querida. El era la persona más impórtate en esos momentos. Lo quería a mi lado, pero no era posible, porque no me atrevo. Aún tengo su numero en mi teléfono, mi teléfono está a mi lado, solo tengo que buscar su numero y llamarlo, escuchar su voz.
("Mimi: su voz de nenito de jardín" gracias por tu cooperación xD)
No sé como llegó a ocurrir, pero unos segundos después mi teléfono tenía la luz encendida.
Llamando: Dubi Poynter
Dubi, mi apodo para él. Solo para él. ¿Pero que le diría? ¿Me respondería? ¿Que pasa si estaba enojado conmigo? Tal vez ya no me recordaba. Tal vez solo fui una chica más en su vida. No, Doug no era así. Supongo.
—¿Hola?
Y mi corazón se detuvo. Era él.
—¿Mick?
Me recordaba
—¿Mick, estás?
Pero yo no podía hablar. ¿Que diría? ¡Alguien dígame!
—Te extraño... —dijo en un susurro, cuando entendió que yo no podía hablar.
¡Me extrañaba!
—Te tengo una sorpresa —dijo con, lo que pensé, fue una sonrisa. Y cortó.
Mi corazón volvió a latir.
¿Que quería decir? Douglas era misterioso cuando se lo proponía. Me gustaba el misterio. Pero ahora si que estaba confundida. Una ola de alegría me llenó. Era Dougie. Mi teléfono comenzó a sonar con el tono que le tenía para mensajes.
Dubi Poynter:
Diviértete, hermosa :)
Le hice caso. Aún no sé cuál fue la razón, pero me vestí lo mejor que podía en una situación así. Salí de la cabaña, ya sin nervios, no sabía porque. Javy me miró con una sonrisa. Ella estaba cerca de los árboles conversando con Kate y Rose, las hermanas Bell.
—¡Estoy feliz! —les grité acercándome. Con las chicas me sentía cómoda.
La fiesta estaba mejor de lo que yo me habría imaginado. Había muchas chicas y chicos bailando en el centro de la pista, y a los lados había mesas con algunos picadillos y cosas por el estilo. Javy me tironeaba el brazo para que fuéramos a bailar, pero yo no quería. Estaba un poco nerviosa, lo de Doug me había dejado preocupada. Al final Javy se fue a bailar con un chico de pelo castaño que no miré mucho, pero ella parecía conocerlo y se fueron conversando y riendo.
Me senté al lado de la ventana, me encantaba la vista desde allí. Se veía el lago y la luna cayendo sobre él. Además que era más tranquilo, te podía desconectar de lo que pasaba. Sabía que Doug me había dicho que me divirtiera y precisamente, eso no era lo que estaba haciendo. Pero muchas cosas me incomodaban.
Aquel chico que había visto en el bosque era tan parecido a él. La fiesta era la mejor forma para divertirse que Doug conocía, porque siempre me hablaba de eso antes. Y Javy estaba un poco rara desde aquella tarde en el bosque.
-Perdon, pero ¿quisieras bailar conmigo? -dijo una voz que parecía sonar en mi cabeza, solo mi imaginación, pensaba yo. Me volteé y vi al chico más perfecto que había visto. Pero no era real. Miré hacia el lago nuevamente. Mi mente me estaba traicionando, no podía ser verdad, solo quería que yo estuviera feliz. Pero si hasta mi mente, mi cerebro, le mandaba todo tipo de señales a mi cuerpo para que estuviera feliz, ¿por qué no podría pensar en divertirme con aquel chico imaginario? No tendría nada que perder, y cumpliría la palabra de Doug, me divertiría.
Sentí los brazos del chico por detrás y se cerraban rodeándome. Susurro las palabras que me hacían sentir pérdida y que con solo su voz sonaba inexplicablemente perfecto.
-Te dije que te divirtieras, ¿no quieres bailar conmigo?

A SUMMER LOVE: Es imposible.

POV Mick:
Era imposible que Douglas estuviera en el mismo campamento al que yo iba hace años. Era solo un hecho que nunca iba a ocurrir. Ese chico solo podría ser otro, pero a su lado había uno de pelo castaño y alisado, así era Danny, además había otro de pelo rubio y el último no sabría quien era, pero probablemente Harry.
Pero no.
No, no y no. Me decía en mi cabeza, eso no iba a pasar.
Al final de un rato, cuando llegue a la cabaña, me acordé de que tenía que devolver la cámara. Así que salí hacia la sala de Fotografía que era la misma de arte. Y por desgracia allí estaba Francesca.
—¡Mick! —gritó con falso entusiasmo cuando yo ya iba saliendo de la sala, ignorándola. Pero sus amigas se adelantaron y me bloquearon el camino, así que la mejor forma de salir era sonreír como si aún fueran mis mejores amigas.
—¡Hola, chicas! —dije imitándolas en su acento— ¿Cómo están? No las vi en esta clase.
—Si, nosotras tampoco te vimos, y eso que te seguimos a ti a la otra chica al bosque, pero se nos perdieron —dijo Frankie tratando se sostener una de las antiguas conversaciones que teníamos, pero no se podía.
—Que lástima —dijo otra chica, Mederith.
—Mick, la próxima semana va a ser la reunión y queríamos cantar una canción para dar la bienvenida —dijo Frankie mostrando "algo" de inteligencia—. Y nos preguntábamos si podríamos juntarnos mañana para preparar algo, ya sabes como el año pasado —recordé el año anterior, pero yo no había venido y Meredith lo recordó.
—¡Oh, cierto, no viniste! —Otras dos chicas que no conocía se pusieron a reír.
—No, fui a la playa —afirmé yo.
—Tiene que haber sido divertido —dijo Meredith y luego miró a las otras chicas y hizo una muestra de desagrado. Frankie las ignoró y siguió hablando de su idea.
—Bueno, que lástima. Pero este año podríamos hacerlo.
Yo no sabía que responder, estaba dando mi mejor esfuerzo para alejarme de ellas, pero ellas no se despegaban y no podría ignorarlas en estas condiciones.
—Tal vez... —dije dudando aún. Detrás de mí sentí la mano de alguien y me voltee para ver quien era, Javy.
—Mick, mañana tenemos que hacer el proyecto ¿lo recuerdas? —dijo tratando se ayudarme, y me guiñó el ojo. Las chicas no se dieron cuenta de eso.
—Cierto, lo siento, chicas. Tal vez en otra ocasión —dije feliz de tener una escusa.
—Si, en otra ocasión —respondió Frankie y luego las chicas salieron de la sala. Pero Meredith antes de salir chocó apropósito con Javy.
—¿Y eran tus amigas? —preguntó Javy con desagrado, yo suspiré.
—Gracias por ayudarme —dije cambiando de tema. Javy me abrazó.
—De nada, cuando quieras —dijo con una sonrisa extraña.
—¿Está mejor Jessica? —pregunté. Quería salir esa noche a contar una historia o algo por el estilo. Y por suerte nuestra cabaña estaba muy lejos de la de Frankie y Meredith, así que no nos iba a tocar con ellas.
—Si, y vamos a tener fogata esta noche —dijo alegre.
La noche no demoró en caer. Y habíamos unas quince chicas, aproximadamente, sentadas en una fogata en medio de un terreno llano y cerca del bosque. Lo que le daba un tono de misterio y aterrador. Estuvimos la noche contado historias o cantando. Javy decía cada tontera en la noche, que unas cinco veces me tuve que parar para ir al baño y al final de la noche le seguía la corriente. Hasta que Jessica se puso seria y nos hizo callar. Pero luego ella también terminó enredándose con las palabras lo que hizo que rompiéramos en carcajadas otra vez. Casi a la una de la noche nos mandó a todas a las cabañas a dormir. Pero no teníamos sueño así que con las chicas de la cabaña del lado nos juntamos, a escondidas, y nos pusimos a platicar.
—No sé, yo pienso que Nick Jonas es hermoso —dijo Kate mirando una foto de él que tenía sobre su muralla, arriba de su cama.
—Yo creo que no —dijo Javy negando con la cabeza.
—Yo creo que Michael Jackson es hermoso —dije mirando el cielo como babeando. Y las chicas se pusieron a reír.
—¡Murió Michael Jackson! —dijo Javy como si recién lo supiera, lo que hizo que riéramos otra vez.
—¡Noooo! —grité yo siguiéndole el juego— Me dejaste aquí ¡Ahora, ¿que voy a hacer con nuestros hijos?! —dije dramáticamente, mientras las chicas se revolcaban de la risa— Espero que sigas pagando pensión alimenticia —miré el cielo— Ni creas que te salvas.
—¡Au! —gritó Javy imitando el grito de Michael en las canciones. Y todas nos reímos.
—Bueno, cambiando de tema...mm... —pensaba Kate— Nick...
—Es hermoso —terminé la oración que iba a decir y las chicas rieron.
—¡Bueno, bueno! —gritó Kate a la vez riendo— ¡Juguemos a algo!
—¿A qué? —preguntó Javy.
—Decir el primer nombre de alguna persona con la letra que digamos, si se demoran más de cinco segundos pierden y penitencia.
—Ok, pero jugamos todas —increpé yo.
—Oks, emm... K —dijo Kate. A lo que las tres miramos y dijimos al mismo tiempo:
—Kate —luego nos reimos.
—Bueno... P
—¡Patricio Estrella! —gritó Javy.
—Peter Wentz —dijo Rose.
—P... Pedro Picapiedra —me reí.
—Bien —dijo Kate—, nadie perdió —puso cara de pena. Letra U —puso cara de misterio.
—Uuuuuuu... —dijo Javy tratando de pensar un nombre, supongo.
—Em...
—No con U no con E —corrigió Rose, a lo que reímos.
—Bueno, otra, esa estaba difícil. Con... D
—Daniel Radcliffe —dijo Javy.
—D... ¡Aw, no sé!
—Dougie Poynter —dije yo, susurrando. Javy me miró.
—¿Quien es? —preguntó Rose tratando de cambiar el tema, porque había perdido.
—Alguien... —Pero las chicas me miraron— Bueno...un chico —me reí.
—¿Tu primo? —preguntó Kate.
—Un chico rubio de ojos azules —dijo Javy mirándome con una sonrisa. ¿Como podría saber que era así? Yo nunca se lo dije.
—¡Aw que lindo! —gritó Rose.
Golpearon la puerta y luego se escuchó la voz de la monitora Jessica.
—¡A dormir, chicas! —gritó y luego se fue.
Con Javy nos levantamos, despedimos y nos dirigimos a nuestra cabaña. Pero Javy no dijo nada más, aparte de "Buenas noches".