Letra en español: NCT 127 - Sun & Moon

Puedo verte incluso cuando cierro mis ojos
Puedo escucharte incluso cuando tapo mis oídos
Cuando pienso en ti
Incluso si estás en un lugar diferente
Que mis manos no pueden alcanzar
Aún puedo sentirte

Oh, cuando mi luna sube
Tu sol se eleva
Bajo el mismo cielo
El tiempo se cruza
Nuestros corazones se conectan
Bajo el mismo cielo

Tú y yo, tú y yo, tú y yo
Nuestros secretos
Tú y yo, tú y yo, tú y yo
Somos como si fuéramos uno sólo

Cada noche en mis sueños
Estamos conectados debido a ti
Miramos al mismo lugar
Sin oír nada
Estoy siendo empapado por ti
Estoy siendo atraído por ti

Oh, cuando mi luna sube
Tu sol se eleva
Bajo el mismo cielo
El tiempo se cruza
Nuestros corazones se conectan
Bajo el mismo cielo

Tú y yo, tú y yo, tú y yo
Nuestros secretos
Tú y yo, tú y yo, tú y yo
Somos como si fuéramos uno sólo

¿Cuándo te veré otra vez?
Al final de un largo camino
Quiero que estemos juntos
Oh, estamos en el mismo lugar
En lugares diferentes
Nuestros destinos se entrelazan

Oh, cuando mi luna sube
Tu sol se eleva
Bajo el mismo cielo
El tiempo se cruza
Nuestros corazones se conectan
Bajo el mismo cielo

Tú y yo, tú y yo, tú y yo
Nuestros secretos
Tú y yo, tú y yo, tú y yo
Somos como si fuéramos uno sólo

Letra en español: NCT 127 - 0 Mile

Tú y yo somos una milla cero

Cariño, eres sólo mía mía

Tú y yo somos una milla cero

Cariño, no te importa

No te importa en absoluto

Siento el ritmo toda la noche

Justo ahora, somos como una mentira

No hablamos, eso es

Podemos sentirlo

Últimamente sigo..

...la música que tú escuchas

Sigo la forma en que hablas (oh sí)

Mientras más estamos juntos

Cierro la distancia entre nosotros

Que está fijada por número

Correré hacia ti, sí

Incluso con la punta de mis dedos

Puedo sentirte y nos volvemos uno

Conexión (así es)

Nuestro secreto (sí)

Incluso con la punta de mis dedos

Estoy siendo atraído hacia ti desde el otro lado de la tierra

Más cerca (ah sí)

Cierro la distancia

Tú y yo somos una milla cero

Cariño, eres sólo mía mía

Tú y yo somos una milla cero

Sólo mía mía

Sólo por los pasos

Puedo saber lo que estás sintiendo

Cuéntamelo todo

Siempre quiero escuchar tus historias, ah sí

Cada día en que paso por el café

Al que tú siempre as

Me adapto a tu gusto

Beso un cupcake

Que va bien con...

... el latte en tu fotografía

Eres tan dulce

Incluso con la punta de mis dedos

Puedo sentirte y nos volvemos uno

Conexión (así es)

Nuestro secreto (sí)

Incluso con la punta de mis dedos

Estoy siendo atraído hacia ti desde el otro lado de la tierra

Más cerca (ah sí)

Cierro la distancia

Vamos, sí

Siempre, en cualquier momento quédate a mi lado

Cielo, estrellas, tiempo, día y el mismo sol

Bajo todos ellos, cerramos la distancia entre nosotros

Siente el corazón latiendo al mismo tiempo

Te das cuenta, cuenta

Cuenta, cuenta

Sólo mirándote a ti es claramente un crimen

Cada cada día hacemos secretos para nosotros mismos

Quiero conocerte

Sólo unos segundos de distancia

(Sólo unos segundos de distancia)

Tócalo y date cuenta

Deja la misma pantalla

Justo frente a ti (así es)

Ante tus ojos (sí)

Tócalo y date cuenta

El momento en que superamos todo

Será el comienzo (ah sí)

De nuestra historia (oh yeah)

Incluso con la punta de mis dedos

Puedo sentirte y nos volvemos uno

Conexión (así es)

Nuestro secreto (sí)

Incluso con la punta de mis dedos

Estoy siendo atraído hacia ti desde el otro lado de la tierra

Más cerca (ah sí)

Cierro la distancia

Tú y yo somos una milla cero

Cariño, eres sólo mía mía

Tú y yo somos una milla cero

Sólo mía mía

Letra en español: NCT 127 - Running 2 U

Te vi la otra noche

Tuve un sueño sobre este lugar

Esta melodía titilante no es una coincidencia

Hay un sentimiento diferente

Un contacto visual contigo

Pasos que se hacen más rápidos sin alguna palabra

Eres la misma (Vamos)

Debes tener los mismos pensamientos que yo

Estoy sentando en tu asiento

Me pago yo mismo

Cualquier cosa por todo lo mío

Bebé, tú lo sabes

Pretendes que no lo sabes cuando no es cierto

Sin precio, lo sé por tu collar

Sólo le agrego color

Esta música que suena en tus oídos

Mi música que se hace más clara cuando cierras los ojos

¿Debería tocar tus hombros?

En el que momento que vacilo

Te has dado vuelta

Y te estás alejando

Te sigo, corro hacia ti

Te sigo, corro hacia ti

No puedo detenerme, te sigo

Corriendo hacia ti

Vi ese primer momento

Intentas dejarme

Pero luego me tragas sin vacilar

Ves, puedo convertirme en un caballero

Intentando entenderte

Con éxito o no, sigo repitiéndolo

Repitiendo y repitiendo

Obsérvame, sin dormir

14/7 te sigo

Tu presencia es más clara que la cualquier otra persona

Tal vez es por eso que te recuerdo

En el momento en que se vuelve confuso, estamos más cerca que nunca antes

Esta música que suena en tus oídos

Esta música que te conecta a mí y a ti, que fuimos extraños

¿Debería darme la vuelta y marcharme?

En el momento en que giré la cabeza

Nuestras miradas se encontrarlo

Este sentimiento es tan familiar

Otra vez, estoy corriendo hacia ti

Te sigo, corro hacia ti

No puedo detenerme, te sigo

Corriendo hacia ti

El espacio entre nosotros

Como el ritmo que se encierra allí

Te absorbo

Te seguí

Corriendo hasta ti

Te llamo con mi corazón

Quiero acercarme un poco más

Te paras en tu camino como si fuera una mentira

Sí, al mismo ritmo

Te dejo ir y me gusta cómo suena esta canción

Así podemos ser uno

Corriendo hacia ti, corriendo hacia ti

Oh corriendo hacia ti

Dándome vuelta hacia ti, estás sonriendo

Corriendo hacia ti

Corriendo hacia ti, corriendo hacia ti

Te busco, corriendo hacia ti

Oh corriendo hacia ti

¿Quién eres?

Corriendo hacia ti, corriendo hacia ti

MV & Letra en español: NCT 127 - Cherry Bomb

Apúrate, apúrate, sal del camino, sí

Siente la sabrosa bomba de cereza x4

Soy el mayor éxito

Soy el mayor éxito en este escenario x4

La hora ha llegado

Haré lo mío

Hay ruido afuera de mi sala de espera

Nadie puede quitarme los ojos de encima

Todos me siguen, yo levanta tus manos en el aire

Estamos de vuelta, sal del camino

Ahora, todo va a explotar

Trágame y siénteme

Ha estado en tu estómago por un momento

Bomba de cereza

No sabes cuándo va a explotar

Sacudiendo tu cabeza como con un chip de Kingsman

Sin bomberos, estos son fuegos artificiales

Cerezas en lo alto del cielo

Soy el mayor éxito

Soy el mayor éxito en este escenario x2

Si estas feliz y lo sabes

Aplaude yo (sigue el ritmo) x2

Apúrate, apúrate, sal del camino, sí

Siente la sabrosa bomba de cereza x4

Soy el mayor éxito

Soy el mayor éxito

Todos shh

Esta emoción está a punto de explotar

Sabe cómo una bomba de cereza

Te meterás en problemas si piensas que esto es fácil

Porque ya estás cayendo 

El momento está creciendo, está por explotar

Es impresionantes, haz hazlo

Voy a cantar na na na

He sacado todos los pernos de seguridad

Todos se sorprenderán

Vamos a hacerlo

Soy el mayor éxito

Soy el mayor éxito en este escenario x2

Si estas feliz y lo sabes

Aplaude yo (sigue el ritmo) x2

Apúrate, apúrate, sal del camino, sí

Siente la sabrosa bomba de cereza x4

¿Dónde está el final?

¿Hasta dónde puedo llegar?

Estoy empezando ahora, sólo voy a mitad de camino

¿Volver atrás? Ya se acabó

En este mundo que está ocupado charlando

No quiero quedar atrapado y perdido

Voy a quemar mi todo con sólo un fuego artificial

Soy el mayor éxito, soy el mayor éxito

Uh una dura piedra golpeando tu cabeza, estallando

Sin hablar, se humilde donde sea que vayas

Aplaudo a aquellos que exploran alrededor

Por ti, me di cuenta

No me gusta que me persigan, así que te lo digo de frente

No me inclinaré ante ti

Sigue mirando, todos los días, quieren que observe

Los que me odian, hablan

Lo que sea que coma, voy a digerirlo bien si viene de ti

Toma tu puño, una roca o un disparo

Nos hemos vuelto más fuertes, nueve

Atrapa nuestra bomba de cereza

Soy el mayor éxito

Soy el mayor éxito en este escenario x2

Sí

Si estas feliz y lo sabes

Aplaude yo (sigue el ritmo) x3

Apúrate, apúrate, sal del camino, sí

Siente la sabrosa bomba de cereza x4

Nanana nanana

Soy el mayor éxito

Soy el mayor éxito en este escenario x2

Nanana nanana

Apúrate, apúrate, sal del camino, sí

Siente la sabrosa bomba de cereza x2

Soy el mayor éxito

Soy el mayor éxito en este escenario

Live & Letra en español: Produce 101 Season 2 / Knock - 열어줘 (Open Up)

[Daniel] Cuando te veo, mi corazón se sacude

Corro hacia ti sin darme tiempo de respirar

[Seonho] Una vez que nuestras miradas se encuentran

Como si todo se hubiera detenido, todo al mí alrededor eres tú

[Dongho] Mientras avanzo paso a paso, me convertiré en tu sombra y te protegeré

[Yongguk] Está cegando mi vista en este momento, para mí…

[Haknyeon] …eres como sólo como un sueño

[Youngmin] Lleno de tu existencia a mi corazón solitario

Así sólo tú puedes entrar a él, abriré mis puertas para ti

[Kenta] No puedo describir este sentimiento con ninguna palabra

Hasta un punto en que es inimaginable, se siente tan bien

[Dongho] Tu hermosa sonrisa, extrañamente me atrae 

[Haknyeon] No puedo negarme

[Daniel] Como el destino, me entierra profundamente

[Dongho] Abre, [Daniel] abre, [Dongho] abre

El corazón de la persona que está creciendo en el interior de mi corazón

[Daniel] Abre, [Dongho] abre, [Daniel] abre

[Daniel] Lléname por dentro con el color que eres tú

Sí, sí, sí, sí, sí

[Seonho] En la punta de tus dedos

Sí, sí, sí, sí, sí

[Yongguk] Ahí estoy

[Dongho] Abre, [Daniel] abre, [Dongho] abre

[Dongho] Una vez más, mi corazón es sólo para ti hoy

[Yongguk] Quiero saber

[Youngmin] Hoy, una vez más, no sé qué hacer con mi corazón ardiente

Es una ilusión, o quizás es un sueño, estoy asustado

[Kenta] Nadie podrá saberlo, me hace volverme loco

Incluso si lo digo miles de veces, no sabrás cómo me siento

[Dongho] Debido a la dulzura en tus gestos y expresiones

Nuevamente me derrito y suspiro

[Seonho] Mojas mi seco corazón con tu amor

[Yongguk] Me ayudas a respirar

[Daniel] Con el cosquilleo de tu aliento, me haces volar todo el día

[Dongho] No puedo negarme

[Yongguk] Como el destino, me entierra profundamente

[Dongho] Abre, [Daniel] abre, [Dongho] abre

El corazón de la persona que está creciendo en el interior de mi corazón

[Daniel] Abre, [Dongho] abre, [Daniel] abre

[Daniel] Lléname por dentro con el color que eres tú

Sí, sí, sí, sí, sí

[Yongguk] En la punta de tus dedos

Sí, sí, sí, sí, sí

[Haknyeon] Ahí estoy

[Dongho] Abre, [Daniel] abre, [Dongho] abre

[Dongho] Una vez más, mi corazón es sólo para ti hoy

[Seonho] He esperado un largo tiempo, has brillar mi mundo como la luz de la luna

[Daniel] Deja que sea la única luz en medio de la oscuridad

[Yongguk] Como el destino, me entierra profundamente

[Dongho] Abre, [Daniel] abre, [Dongho] abre

El corazón de la persona que está creciendo en el interior de mi corazón

[Daniel] Abre, [Dongho] abre, [Daniel] abre

[Daniel] Lléname por dentro con el color que eres tú

Sí, sí, sí, sí, sí

[Haknyeon] En la punta de tus dedos

Sí, sí, sí, sí, sí

[Seonho] Ahí estoy

[Dongho] Abre, [Daniel] abre, [Dongho] abre

[Yongguk] Una vez más, mi corazón es sólo para ti hoy

Live & Letra en español: Produce 101 Season 2 / Nation's Son (국민의 아들) - Never

[Minhyun] No quiero amarte, eh

Dentro de estos recuerdos que no puedo detener, sí eh

[Seongwoo] A cada momento, en cualquier lugar

[Daehwi] En mi mente sólo puedo verte a ti

[Jaehwan] Espero que este recuerdo se convierta en un puñado de cenizas, sí

[Woojin] Cada día te vuelvo a borrar de mis pensamientos

Me sacude hasta los huesos, se siente como si estuviera siendo empujado por los pedazos

Pero, mientras miro hacia atrás, es un camino brillante y deslumbrante

Lo que quiere decir que no dejaré ni si quiera un rastro de ti, eh

[Minhyun] Ya no más, nunca nunca

Pero entonces por qué mi corazón se llena de tus recuerdos otra vez

[Guanlin] No fuimos para siempre

Lleno de lágrimas, con un final triste

El final de nosotros

[Minhyun] Nunca

[Minhyun] Sí eh en mi cabeza estás

Ahora vete

Nosotros, lo que alguna vez fue hermoso, se fue

[Jaehwan] Oh e oh

Sí eh, esta palabra que aún flota alrededor, muy en mi interior

Te amo

[Minhyun] Te amo

[Daehwi] Aléjate de mi lado, sí

Tengo mucho miedo de ti, sí

[Seungwoo] A cada momento, donde sea

[Jaehwan] Fue un amor que mi vida nunca hubiera desperdiciado

Te amo, te amo, te amo

[Woojin] Ni si quiera puedo comprenderlo o contenerlo

Mientras el tiempo pasa, sólo mi codicia por tenerte se hace más grande

Aquel que está siendo rodeado por las luces soy yo, la oscuridad

Pero tú te vas alejando de mí, no puedes verme, eh

[Minhyun] Ya no más, nunca nunca

Todo excepto yo mejora

[Guanlin] No fuimos para siempre

Lleno de lágrimas, con un final triste

El fin de nosotros

[Minhyun] Nunca

[Minhyun] Sí eh en mi cabeza estás

Ahora vete

Nosotros, lo que alguna vez fue hermoso, se fue

[Jaehwan] Oh e oh

Sí eh, esta palabra que aún flota alrededor, muy en mi interior

Te amo

[Minhyun] Aún llueve tristemente en el interior de mi corazón

[Jaehwan] La noche en que te acercaste a mí...

Ahora quiero verte otra vez

Y borrarte de mis recuerdos

[Jonghyun] No quiero saber nada

No quiero saber nada

Aquel corazón que se había convertido, volvió a mí

Y esas palabras, quédatelas

[Seungwoo] Así puedo olvidar todos esos momentos que tuve contigo y todos esos recuerdos

[Woojin/Guanlin] No quiero irme

No quiero irme

Hacia la pequeña llama que aún no ha sido extinguida

Sóplala

[Jaehwan] Te estoy dejando ir, sí oh

[Minhyun] Mi propio epilogo, ahora lo termino

[Daehwi] Voy por mi propio camino

[Jaehwan] Ya no más, nunca nunca

Pero entonces por qué mi corazón se llena de tus recuerdos otra vez

[Woojin/Guanlin] No fuimos para siempre

Lleno de lágrimas, con un final triste

El final de nosotros

[Minhyun] Nunca

[Minhyun] Sí eh en mi cabeza estás

Ahora vete

Nosotros, lo que alguna vez fue hermoso, se fue

[Jaehwan] Oh e oh

Sí eh, esta palabra que aún flota alrededor, muy en mi interior

Te amo

[Minhyun] Te amo

Live & Letra en español: Produce 101 Season 2 / Slate (슬레이트) - Oh Little Girl

[Minki] Te protegeré

[Sewoon]Qué hago, el hechizo no ha sido lanzado

[Minki] Cómo, cómo pasó esto

[Sewoon] Mi corazón que es más ardiente que el sol

[Jinyoung] Tal vez, tal vez, probablemente es amor

[Euiwoong] Tú me llevas hasta lo alto

Me haces volar muy alto

Floto como un globo

Sacudes mucho a mi corazón

[Sewoon] Abrasaré tu felicidad y tristeza, todo

Y sólo me fijaré en ti

[Gunhee] Siento una emoción más profunda que el amor

Justo ahora, soy más débil que cualquiera, pero también más fuerte

[Sewoon] Seguro, cambiaré las cosas como si fuera por el destino

[Minki] Bebé, bebé, cuando me digas algo malo...

Cualquier lágrima que derrames, las limpiaré para ti

[Jihoon] Rompe cosas si quieres, como las despedidas de hoy en día

[Jinyoung/Sewoon] Grita fuerte

Oh niña pequeña, [Sewoon] con cualquier clase de palabras

Niña pequeña, [Sewoon] no puedo decorarte

[Gunhee] Tú, eres más como el amor que el mismo amor

Oh niña pequeña, [Gunhee] en este mundo

Niña pequeña, [Gunhee]  aunque fuera a perderlo todo

[Sewoon] Tú, eres más como el destino que el mismo destino

[Minki] Te protegeré, te protegeré, te protegeré

[Jinyoung] Incluso si el hechizo se fuera a liberar en algún momento

[Hyungseob] De alguna forma, si de alguna forma lo hiciera

[Jinyoung] Incluso si el sol fuera a perder toda su luz

[Minki] Confía en mí, confía en mí, nosotros podemos ser algo

[Euiwoong] Incluso cuando los pétalos de flores se marchiten, estaré a tu lado

El tiempo me ha dado un tesoro que es el ahora, que era tú

[Sewoon] Sí, desde la cabeza a los pies, apóyate en mí

[Jihoon] Apuesto mi todo

[Gunhee] Siento una emoción más profunda que el amor

Justo ahora, soy más débil que cualquiera, pero también más fuerte

[Euiwoong] Seguro, cambiaré las cosas [Minki] como si fuera por el destino

[Sewoon] Bebé, bebé, cuando me digas algo malo...

Cualquier lágrima que derrames, las limpiaré para ti

[Jihoon] Rompe cosas si quieres, como las despedidas de hoy en día

[Hyungseob] Grita fuerte

Oh niña pequeña, [Sewoon] con cualquier clase de palabras

Niña pequeña, [Sewoon] no puedo decorarte

[Gunhee] Tú, eres más como el amor que el mismo amor

Oh niña pequeña, [Gunhee] en este mundo

Niña pequeña, [Gunhee]  aunque fuera a perderlo todo

[Minki] Tú, eres más como el destino que el mismo destino

Te protegeré

[Minki] Bebé ([Sewoon] bebé), ya no existe la soledad

[Gunhee] Nosotros ([Minki] nosotros) saltamos entre estaciones

[Sewoon] El mundo entero está repleto de ti

[Jinyoung] Te conozco a ti y a mí

Oh niña pequeña, [Sewoon] una melodía para ti

Niña pequeña, [Sewoon] grita como si tu garganta fuera a quemarse

[Gunhee] Tú, es una canción de amor más grande que el mismo amor

Oh niña pequeña, [Gunhee] incluso si este mundo

Niña pequeña, [Gunhee] nos engañara

[Sewoon] Tú, eres más como el destino que el mismo destino

[Minki]Te protegeré

Te protegeré

[Minki]Sólo te protegeré a ti

MV & Letra en español: Twice - Signal

Intentando hacerte saber, te mando un signo, te mando una señal
Debo hacerte saber, te mando un signo, te mando una señal
Te mando un signo, te mando una señal x3
Debo hacerte saber (JYP)

Te mando un signo, te mando una señal, pero no parece funcionar del todo
Te mando miradas y sigo dándote pistas pero no lo entiendes

Realmente me frustras
Realmente no sé porqué
Una vez más reúno valor
Te mando un signo, te mando una señal

No importa que mirada, gesto o expresión te de
No sirve, nada funciona
Simplemente no lo pillas
¿Qué más puedo hacer para expresar como me siento?

No me di cuenta al principio, pero en algún punto empezaste a gustarme tonto
¿Cómo has podido no darte cuenta?
¿Cuándo vas a dejar de ser tan estúpido? Solo me tratas como una amiga
Eso no es lo que quiero

Te mando una señal, te mando una señal
Tingling, tingling, tingling, tingling
Te quiero, te quiero, por qué no respondes
Cuando te veo te mando mi corazón
Tingling, tingling, tingling, tingling
Te estoy esperando, todo es tan obvio, ¿Por qué no lo entiendes?

Intentando hacerte saber, te mando un signo, te mando una señal 
Debo hacerte saber, te mando un signo, te mando una señal

Cuando te sonrío, realmente debes saberlo
Pasa demasiado para que sea una coincidencia
Cuando hablo contigo, deberías de darte cuenta
Sigo paseando alrededor tuya

No me di cuenta al principio, pero en algún punto empezaste a gustarme tonto
¿Cómo has podido no darte cuenta?
¿Cuándo vas a dejar de ser tan estúpido? Solo me tratas como una amiga
Eso no es lo que quiero

Te mando una señal, te mando una señal
Tingling, tingling, tingling, tingling
Te quiero, te quiero, por qué no respondes
Cuando te veo te mando mi corazón
Tingling, tingling, tingling, tingling
Te estoy esperando, todo es tan obvio, ¿Por qué no lo entiendes?

Do ro do do, do ro do do

Tingling, tingling, tingling, tingling

Do ro do do, do ro do do

¿Por qué no respondes?

Do ro do do, do ro do do

Tingling, tingling, tingling, tingling

Do ro do do, do ro do do

¿Por qué no lo entiendes?

Te mando un signo, te mando una señal, pero no parece funcionar del todo

Te mando miradas y sigo dándote pistas pero no lo entiendes

Realmente me frustras
Realmente no sé porqué
Una vez más reúno valor
Te mando un signo, te mando una señal