Traducciones

Quiero aclarar que todas las traducciones aquí son hechas a partir de traducciones en inglés, yo no sé coreano, aparte de annyong~ y buing buing, y además no es un traducción literal si no que trato de adaptarla lo mejor posible al sentimiento de la canción para que así se entienda mejor su mensaje.

CUALQUIER CANCIÓN QUE BUSQUEN Y QUE NO LA TENGAN, LA PUEDEN PEDIR. HARÉ LO QUE PUEDA PARA SUBIRLA LO ANTES POSIBLE.

Más abajo puedes buscar las traducciones por grupo. Para algún cantante solista que se encuentre en algún grupo hay que buscar por el nombre del grupo y abajo de éste se encontrarán los integrantes de los que haya traducciones.

Para alguna canción en especial recomiendo usar la herramienta de buscar que está arriba de Bitto (Sí, antes era Jackson y sí, es el del icono xd).

SI QUIERES AYUDAR EN EL BLOG SOLO ESCRIBEME AL TUMBLR (jaavyh) O DEJA UN MENSAJE CON ALGÚN DATO PARA CONTACTARTE.

29 de julio de 2016

MV & Letra en español: SONAMOO - I Like U Too Much




Oh cariño, te quiero solo para mí
No puedo dejarte solo
Te amo, te amo, te amo demasiado cariño
Quiero abrazarte tan fuerte
No puedo evitarlo
Te amo, te amo, te amo demasiado cariño

¿Quién es tu favorito en este mundo, aparte de mamá y papá?
Shh, creo que ahora te amo más de lo que amo a mamá
Podría frotar mis mejillas en ti todo el día
Pero aun no sería suficiente

Oh cariño, te amo, el amor ha llegado a mi
No tengo ningún control sobre mí, oh oh
No hay palabras con las que te pueda describir
Es la primera vez que mi corazón se siente así

Estoy seriamente enamorada de ti, gobiernas mi mundo
Cierro los ojos y te extraño
Quédate conmigo Yoo Hoo
En mis brazos Yoo Hoo
Oh te amo, te amo, te amo solo a ti
Vamos a hacerlo

Oh cariño, te quiero solo para mí
No puedo dejarte solo
Te amo, te amo, te amo demasiado cariño
Quiero abrazarte tan fuerte
No puedo evitarlo
Te amo, te amo, te amo demasiado cariño

Quedarte mirando por mucho tiempo fue un error
Uh uh, sentí una descarga eléctrica
Tú adormeces mis sentidos, un segundo, un minuto, el tiempo pasa tan lento

Quiero estar contigo todo el día
Quiero verte todos los días
No solo hablemos, por favor, muéstrame que te sientes de la misma manera

Oh cariño te amo, desde que te conocí
Has cambiado mi todo oh oh
Cuando me miras haces que mi corazón se acelere
Y me gusta eso de ti, si

Estoy seriamente enamorada de ti, gobiernas mi mundo
Cierro los ojos y te extraño
Quédate conmigo Yoo Hoo
En mis brazos Yoo Hoo
Oh te amo, te amo, te amo solo a ti
Me gustas cariño

Oh mi, ven aquí, ¿Qué debo hacer contigo?
Hey oh dios mío, si, salta, más alto
Me gustas mucho
Me vuelvo loca por ti, me vuelvo loca
Pero no importa como reacciono

No siento como si fuera suficiente
Estoy seriamente enamorada de ti, gobiernas mi mundo
Quédate conmigo Yoo Hoo
En mis brazos Yoo Hoo
Oh te amo, te amo, te amo solo a ti
Vamos a hacerlo

Oh cariño , te quiero solo para mi
No puedo dejarte solo
Te amo, te amo, te amo demasiado cariño
Quiero abrazarte tan fuerte
No puedo evitarlo

Te amo, te amo, te amo demasiado cariño x3

No hay comentarios: