Traducciones

Quiero aclarar que todas las traducciones aquí son hechas a partir de traducciones en inglés, yo no sé coreano, aparte de annyong~ y buing buing, y además no es un traducción literal si no que trato de adaptarla lo mejor posible al sentimiento de la canción para que así se entienda mejor su mensaje.

CUALQUIER CANCIÓN QUE BUSQUEN Y QUE NO LA TENGAN, LA PUEDEN PEDIR. HARÉ LO QUE PUEDA PARA SUBIRLA LO ANTES POSIBLE.

Más abajo puedes buscar las traducciones por grupo. Para algún cantante solista que se encuentre en algún grupo hay que buscar por el nombre del grupo y abajo de éste se encontrarán los integrantes de los que haya traducciones.

Para alguna canción en especial recomiendo usar la herramienta de buscar que está arriba de Bitto (Sí, antes era Jackson y sí, es el del icono xd).

SI QUIERES AYUDAR EN EL BLOG SOLO ESCRIBEME AL TUMBLR (jaavyh) O DEJA UN MENSAJE CON ALGÚN DATO PARA CONTACTARTE.

13 de marzo de 2016

Live & Letra en español: CLC - High Heels



A todas mis chicas, les estoy diciendo
El secreto de toda mi belleza está en mis piernas
Es por los tacones que estoy usando

Mira este secreto que se ve perfecto
Mírame, todo se ve diferente con sólo un par de tacones
Cuando digo...

Así que qué vas a hacer, así que qué vas a hacer
Sé más alta, se más bonita
Así que qué vas a hacer, así que qué vas a hacer
Pasos torpes, no no no no

Toca el cielo
Con una confianza arrogante
Sólo necesitas un par, eso es suficiente
Un paso firme

La razón por la que me veo diferente, está bien
Te dejaré saberlo
Esa magia que te hará ver diferente, está bien

1 2 3, alístate
Todos subamos hasta ese lugar
¿Cómo es? El aire es diferente

Mira, aquí está el secreto para verse candente
Mírame, todo se ve diferente con sólo un par de tacones
Cuando digo...

Así que qué vas a hacer, así que qué vas a hacer
Sé más alta, se más bonita
Así que qué vas a hacer, así que qué vas a hacer
Pasos torpes, no no no no

Toca el cielo
Con una confianza arrogante
Sólo necesitas un par, eso es suficiente
Un paso firme

La razón por la que me veo diferente, está bien
Te dejaré saberlo
Esa magia que te hará ver diferente, está bien

Todos, aplaudan
1 paso, 1 paso a la izquierda
1 paso, 1 paso a la derecha
Ponte tus tacones y bailemos esta noche
1 paso, 1 paso a la izquierda
1 paso, 1 paso a la derecha
Ponte tus tacones
Bailemos toda la noche

Así que qué vas a hacer, así que qué vas a hacer
Sé más alta, se más bonita
Así que qué vas a hacer, así que qué vas a hacer
Pasos torpes, no no no no

Toca el cielo
Con una confianza arrogante
Sólo necesitas un par, eso es suficiente
Un paso firme

La razón por la que me veo diferente, está bien
Te dejaré saberlo
Esa magia que te hará ver diferente, está bien

No hay comentarios: