En un rincón de mi memoria hay un piano marrón
En un rincón de mi hogar de la infancia hay un piano marrón
Recuerdo que entonces era mucho más alto que yo
El piano marrón por el que fui atraído
Miré hacia arriba y lo anhelaba
Cuando lo acaricié con mis pequeños dedos
''Me siento tan bien mama, me siento tan bien''
Solía tocar de cualquier manera en las que fueran mis manos
No me daba cuenta del significado entonces
Yo estaba feliz cuando te miraba
Lo recuerdo, fue cuando estaba en primaria
Cuando mi altura había conseguido ser un poco más que la suya
Me aparté de quien solía adorar
Tus teclas como jade blanco recogerían polvo
No me di cuenta entonces, cuando te descuide
No importa donde yo esté. siempre has tenido importancia
Pero no sabía que era el final
Dijiste no te vayas así
Puedo dejarte pero no te preocupes
Vas a estar bien por ti misma
Recuerdo cuando te vi por primera vez
Ahora has crecido mucho
Este es el final de nuestra relación
Pero nunca me digas lo siento
Te encontrarás conmigo otra vez de una u otra forma
Salúdame felizmente entonces
Recuerdo entonces, lo que me había olvidado por completo
Tenía 14 años cuando llegue ante ti
Estaba incomodo por un momento, y te acaricié de nuevo
A pesar de que me fui por mucho tiempo me recibiste
Sin resistencia, sin ti no hay nada
La mañana pasa y la saludamos juntos
No vuelvas a dejar mi mano
Porque nunca más voy a alejarme de tu lado
Recuerdo el final de mi adolescencia
Quemaste todo junto a mi, fue un momento en el que no podía ver
Pero lloré y reí
Porque estaba junto a ti, incluso en esos momentos, fue agradable
Agarré mi hombro roto y dije
Realmente no puedo seguir
Cada vez que quería renunciar,a mi lado dijiste
Realmente puedes hacer lo que quieras
Si, si, recuerdo lo cansado y perdido que estaba en ese entonces
Cuando estaba en un pozo de la desesperación
Yo te empujé y me culpe de conocerte
Pero siempre estabas a mi lado a pesar de que yo no te dije nada
No vuelvas a dejar mi mano
Porque nunca más voy a alejarme de tu lado
Mi nacimiento y el final de mi vida
Vas a ser la que presencie todo
En un rincón de mi memoria hay un piano marrón
En un rincón de mi hogar de la infancia hay un piano marrón
2 comentarios:
Muy bueno pero porque la traduccion del solo de jin no esta de todas maneras gracias
gracias por la traducción , leía mientras escuchaba el hermoso rap de suga y ... simplemente sentí mucho cada palabra y frase.
Publicar un comentario