Traducciones

Quiero aclarar que todas las traducciones aquí son hechas a partir de traducciones en inglés, yo no sé coreano, aparte de annyong~ y buing buing, y además no es un traducción literal si no que trato de adaptarla lo mejor posible al sentimiento de la canción para que así se entienda mejor su mensaje.

CUALQUIER CANCIÓN QUE BUSQUEN Y QUE NO LA TENGAN, LA PUEDEN PEDIR. HARÉ LO QUE PUEDA PARA SUBIRLA LO ANTES POSIBLE.

Más abajo puedes buscar las traducciones por grupo. Para algún cantante solista que se encuentre en algún grupo hay que buscar por el nombre del grupo y abajo de éste se encontrarán los integrantes de los que haya traducciones.

Para alguna canción en especial recomiendo usar la herramienta de buscar que está arriba de Bitto (Sí, antes era Jackson y sí, es el del icono xd).

SI QUIERES AYUDAR EN EL BLOG SOLO ESCRIBEME AL TUMBLR (jaavyh) O DEJA UN MENSAJE CON ALGÚN DATO PARA CONTACTARTE.

16 de agosto de 2015

MV & Rom Simple: The Legend - Shadow



Loose your head now
Loose your head now

Danger naege dagaonun
non ginjangheyadwe!
noui gu red lips,
haihil sumi mojulduthan eyes~

aju jogumsik jogumsik non wo~
nal michige manduro noui gurimja den
nan ije nan ije noui wo~
modun gol gajiryohe!

sumjugyo noui gyoteso oh~
mulduryo nege dahun noui~
modun balgorumbuto oh~
ne morisokaji da~
bosonaryo balbodung chyodo
han goreumdo non
ijen hanaga del uri
gu saie ginjangam (ye~)
non nal bosonal su opso
gu jarie in my eyes (ye~)

Loose your head now
Loose your head now

Hey you non maumul
samkyojyoborin ne ane ilbu
Oh~ trouble ni modun gol
nega control handa

nege dagawa dagawa do wo~
non michyoga naege noui juini den
nal wihe nal wihe non wo~
modun gol bachyoya he!

sumjugyo noui gyoteso oh~
mulduryo naege dahun noui~
modun balgorumbuto oh~
ne morisokaji da~
bosonaryo balbodung chyodo
han goreumdo non
ijen hanaga del uri
gu saie ginjangam (ye~)
non nal bosonal su opso
gu jarie in my eyes (ye~)

Ok eso anin chogun dweso
ne soge sumgyodun mal beto
imi nomowanoko
nege gwansim omnun chok
baryongihago inun noui tedo
Never negeso non bosonal su opso
ne yope iso
mulduro ganun dut jitojin no
ne hyangiro non gaduk chaiso

manhi wihomhe wihomhe nan wo~
nol jibehal shadow, noui gurimja den
nan ije nan ije noui wo~
modun gol gajiryo he oh~

sumjugyo noui gyoteso oh~
mulduryo naege dahun noui
modun balgorumbuto oh~
ne morisokaji da~
bosonaryo balbodung chyodo
han goreumdo non
ijen hanaga del uri
gu saie ginjangam (ye~)
non nal bosonal su opso
gu jarie in my eyes (ye~)

Loose your head now

No hay comentarios: