Traducciones

Quiero aclarar que todas las traducciones aquí son hechas a partir de traducciones en inglés, yo no sé coreano, aparte de annyong~ y buing buing, y además no es un traducción literal si no que trato de adaptarla lo mejor posible al sentimiento de la canción para que así se entienda mejor su mensaje.

CUALQUIER CANCIÓN QUE BUSQUEN Y QUE NO LA TENGAN, LA PUEDEN PEDIR. HARÉ LO QUE PUEDA PARA SUBIRLA LO ANTES POSIBLE.

Más abajo puedes buscar las traducciones por grupo. Para algún cantante solista que se encuentre en algún grupo hay que buscar por el nombre del grupo y abajo de éste se encontrarán los integrantes de los que haya traducciones.

Para alguna canción en especial recomiendo usar la herramienta de buscar que está arriba de Bitto (Sí, antes era Jackson y sí, es el del icono xd).

SI QUIERES AYUDAR EN EL BLOG SOLO ESCRIBEME AL TUMBLR (jaavyh) O DEJA UN MENSAJE CON ALGÚN DATO PARA CONTACTARTE.

16 de agosto de 2015

Rom Simple: BTS - Can You Turn Off Your Phone


hendupon jom kojule
moduga sumatuhadajiman
urin jomjom mongchonghejijanha
hendupon jom kojule
olgul bogo mensyon nalyo
johayonun nan pilyo obso 

hwajangsil gandan malkaji non fonuro he
gurigon sensu itdanun dut saljakung utne
nan jonhyo an utgyo myot dal mane bon no
we gup inginamin chok? rotorado majaso?

rotorani jongsin charyo se ponuro bakwotjanha chingu
jongbohwa sideya aldasipi dehanminguk ingu
jolban isangi sumatuhan ishipil-segi
olgul bogo yegihanun gon hanmulgan mon nara yegi

orenmane manasumyonso we to guroke sawo?
pon? ildan bap han kiga uridawo
yojachingunun inya? ni se poni akawo
‘gunde gan yongsuchorom...’un sirta irwojyora mabop
odi gale? a na jogi gale
yogiga jeil hasupat gate
bap mokgonun mwohe uri siksanghan PCbangun guman
ani gunde, gu sarami malhal tenun jom...

hendupon jom kojule
moduga sumatuhadajiman
urin jomjom mongchonghejijanha
hendupon jom kojule
olgul bogo mensyon nalyo
johayonun nan pilyo obso

miroso jamgum heje miroso jamgum heje
miwoso noui (tak) miwoso noui (swiung~!)
miroso jamgum heje miroso jamgum heje
nulojwo noui (chalkak chalkak) nulojwo noui (chalkak)

umsigul nunuro mongnya yojaedulchorom
sajin jom jikji mara ne imat torojyo
to opdetagi bapugetji olgulchek anim jekjegie
insengun 3Dya ne olgul bogo jekjekde

jekjekde non tap tap hamyo kekekde
babal twio gu nomui henduponuro bekbek de
majayaji jongsin jom dulgenya
ni betori obsul te urin chungjondwe itgenya

hendupon jom kojule
animyon jumonie nohojule
yojum moduga sumatuhejyotda hajiman
sidenun johajyotjiman du bero sodurune
gakum guriwo soro olgulbogo yegi nanwodedon gutega
sotongun manhajyotjiman uridul saien sikuroun chimungman

hendupon jom kojule
moduga sumatuhadajiman
urin jomjom mongchonghejijanha
hendupon jom kojule
olgul bogo mensyon nalyo
johayonun nan pilyo obso

mesejido selkado nan da pilyo omnun gol
nan hendupondo umsikdo anin nol boro on gol
ya igon jom aniya uriga oton saiya
utgiman hedo hengbokhetjanha

hendupon jom kojule
moduga sumatuhadajiman
urin jomjom mongchonghejijanha
hendupon jom kojule
olgul bogo mensyon nalyo
johayonun nan pilyo obso

miroso jamgum heje miroso jamgum heje
miwoso noui (tak) miwoso noui (swiung~!)
miroso jamgum heje miroso jamgum heje
nulojwo noui (chalkak chalkak) nulojwo noui (chalkak)

No hay comentarios: