Traducciones

Quiero aclarar que todas las traducciones aquí son hechas a partir de traducciones en inglés, yo no sé coreano, aparte de annyong~ y buing buing, y además no es un traducción literal si no que trato de adaptarla lo mejor posible al sentimiento de la canción para que así se entienda mejor su mensaje.

CUALQUIER CANCIÓN QUE BUSQUEN Y QUE NO LA TENGAN, LA PUEDEN PEDIR. HARÉ LO QUE PUEDA PARA SUBIRLA LO ANTES POSIBLE.

Más abajo puedes buscar las traducciones por grupo. Para algún cantante solista que se encuentre en algún grupo hay que buscar por el nombre del grupo y abajo de éste se encontrarán los integrantes de los que haya traducciones.

Para alguna canción en especial recomiendo usar la herramienta de buscar que está arriba de Bitto (Sí, antes era Jackson y sí, es el del icono xd).

SI QUIERES AYUDAR EN EL BLOG SOLO ESCRIBEME AL TUMBLR (jaavyh) O DEJA UN MENSAJE CON ALGÚN DATO PARA CONTACTARTE.

16 de agosto de 2015

MV & Rom Simple: SHINee – Married To The Music



Yeah Oh Wait up girl Hold on
So listen baby hayan haihil
saljak garin reisu sukotu
Beautiful lady ie oke wi
asurasul shisuru
ni shimjang bitu sorie
gorumi matchwojyo Oh baby
nado moruge ikulyoga
nukyobon jok omnun LOVE

jagun sonjit hanedo
ne mamun sesangun chumul chugo
non narul jihwihajanha Oh

nowa nun matchugo nowa bal matchugo
nowa ip matchugo
Don’t stop

I’m married to the music
nolawora
nonun naui Music
wonhanun dero
meil kumkudon gu sungan
Oh baby
dulmanui ridum soge jomjom mulduro

I’m married to the music
ne sonul jaba Didida
kok jaba Didida
nonun naui Music
bolyumul nopyo Didida
tojil dut didida
norul saranghe i sungan
Oh baby
chokchogi sumyodunun noui hyangiro

sesangul gaduk chun Spotlight
gongirul gamsanun melody Yeah
hundulinun nundongja sok
gu ane nal sum swige hejwo
ashuiwohal sungan tawi
jo nopun hanulo da nalyoboryo Yeah

nege nol modu matgyo
i tugoun gurubu
nol shitgoso Come on

ne shimjang bitu sorie
sesangi dulsogyo Oh baby
nado moruge hwipsulyoga
gugyonghan jok omnun MOVE

jagun sonjit hanedo
ne mamun sesangun segul ipgo
non narul jihwihajanha Oh

nowa nun matchugo nowa bal matchugo
nowa ip matchugo
Don’t stop

I’m married to the music
nolawora
nonun naui Music
wonhanun dero
meil kumkudon gu sungan
Oh baby
dulmanui ridum soge jomjom mulduro

I’m married to the music
ne sonul jaba Didida
kok jaba Didida
nonun naui Music
bolyumul nopyo Didida
tojil dut Didida
norul saranghe i sungan
Oh baby
chokchogi sumyodunun noui hyangiro

Are you married to the music
We’re married to the music
Are you married to the music
We’re married to the music

Oh giokhejwo iji mothal
tugoun hairaitu
Yeah yeah

I’m married to the music
nolawora
nonun naui Music
wonhanun dero
meil kumkudon gu sungan
Oh baby
dulmanui ridum soge jomjom mulduro

I’m married to the music
ne sonul jaba Didida
kok jaba Didida
nonun naui Music
bolyumul nopyo Didida
tojil dut Didida
norul saranghe i sungan
Oh baby
chokchogi sumyodunun noui hyangiro

naui modun gon norago
tojil dut Turn it up

No hay comentarios: