Traducciones

Quiero aclarar que todas las traducciones aquí son hechas a partir de traducciones en inglés, yo no sé coreano, aparte de annyong~ y buing buing, y además no es un traducción literal si no que trato de adaptarla lo mejor posible al sentimiento de la canción para que así se entienda mejor su mensaje.

CUALQUIER CANCIÓN QUE BUSQUEN Y QUE NO LA TENGAN, LA PUEDEN PEDIR. HARÉ LO QUE PUEDA PARA SUBIRLA LO ANTES POSIBLE.

Más abajo puedes buscar las traducciones por grupo. Para algún cantante solista que se encuentre en algún grupo hay que buscar por el nombre del grupo y abajo de éste se encontrarán los integrantes de los que haya traducciones.

Para alguna canción en especial recomiendo usar la herramienta de buscar que está arriba de Bitto (Sí, antes era Jackson y sí, es el del icono xd).

SI QUIERES AYUDAR EN EL BLOG SOLO ESCRIBEME AL TUMBLR (jaavyh) O DEJA UN MENSAJE CON ALGÚN DATO PARA CONTACTARTE.

25 de noviembre de 2012

Letra en español: JJ Project - Before This Song Ends (Con Suzy)


Está sentada justo frente a mí y es ardiente
Tan pronto como la vi me gustó y estoy como "oh dios mío"
Oh, ella es tan hermosa, sus encantos se desbordan
Ella hace arder mi corazón porque ella me eleva

Solamente no me mires así y estrecha tu mano con la mía
Sostén mi mano, has que me levante de mi asiento antes de que esta canción termine

Girl (hey) será mejor que bailes conmigo
Girl, será mejor que bailes conmigo
Girl, baila conmigo

Ella es una pirómana que enciende mi corazón
Mi corazón late sin un solo descanso, bum bum bum
Oh, por ella, es tan deslumbrante, mi cuerpo duele esperando a ir por ella
En este punto, creo que me estoy volviendo loco, la necesito

Solamente no me mires así y estrecha tu mano con la mía
Sostén mi mano, has que me levante de mi asiento antes de que esta canción termine

Girl (hey) será mejor que bailes conmigo
Girl, será mejor que bailes conmigo
Girl, baila conmigo

Iré ahora mismo, iré ahora mismo
Si eres tú, no dudaré
Sostén mi mano, ven a mis brazos
Quiero bailar contigo

Boy, será mejor que bailes conmigo
Boy, será mejor que bailes conmigo
Boy, baila conmigo

No hay comentarios: