Traducciones
Quiero aclarar que todas las traducciones aquí son hechas a partir de traducciones en inglés, yo no sé coreano, aparte de annyong~ y buing buing, y además no es un traducción literal si no que trato de adaptarla lo mejor posible al sentimiento de la canción para que así se entienda mejor su mensaje.
CUALQUIER CANCIÓN QUE BUSQUEN Y QUE NO LA TENGAN, LA PUEDEN PEDIR. HARÉ LO QUE PUEDA PARA SUBIRLA LO ANTES POSIBLE.
Más abajo puedes buscar las traducciones por grupo. Para algún cantante solista que se encuentre en algún grupo hay que buscar por el nombre del grupo y abajo de éste se encontrarán los integrantes de los que haya traducciones.
Para alguna canción en especial recomiendo usar la herramienta de buscar que está arriba de Bitto (Sí, antes era Jackson y sí, es el del icono xd).
SI QUIERES AYUDAR EN EL BLOG SOLO ESCRIBEME AL TUMBLR (jaavyh) O DEJA UN MENSAJE CON ALGÚN DATO PARA CONTACTARTE.
31 de julio de 2012
Más que amigos (EXO FanFic): #31 Lluvia (Lay)
29 de julio de 2012
MV & Letra en español: BEAST – Beautiful Night (아름다운 밤이야)
Es una estrella centellante en esta hermosa noche
Estoy fuera de control
Tú haces que mi corazón salte desde adentro hacia afuera
El momento en que te vi
Estoy fuera de control
Como una tarjeta de crédito sin límite
Estoy fuera de control
Estoy fuera de control
MV & Letra en español: ZE:A - 하루종일 (All Day Long)
Te, te borra, te borraré
Te, te olvida, te olvidaré
Te, te borra, te borraré
Te, te borra, te borraré
Te, te borra, te borraré
28 de julio de 2012
Más que amigos (EXO FanFic): #30 Baozi parlante (Lu Han)
27 de julio de 2012
Live & Letra en español: Kim Tae Woo - 내가 야! 하면 넌 예! (When I Say Yah! You Say Yes) (Con Lyn)
24 de julio de 2012
Más que amigos (EXO FanFic): #29 ¿Dónde estás? (Suho)
Traduccion: B.A.P - No Mercy (2nd Mini Album)
Fecha de salida: 19 de Julio de 2012
Idioma: Coreano
Lista de canciones:
01 Goodbye
02 No Mercy
03 음성메시지 (Voice Message)
04 Dancing In The Rain
05 마음이 시키는 일 (What My Hearts Tells Me To Do)
23 de julio de 2012
Letra en español: BAP - Goodbye
Letra en español: BAP - Dancing In The Rain
Letra en español: BAP - 음성메시지 (Voice Message)
Letra en español: B.A.P - What My Heart Tells Me (미음이 시키는 일)
MV & Letra en español: B.A.P - No Mercy
Más que amigos (EXO FanFic): #28 El Misterioso (Baekhyun)
20 de julio de 2012
Más que amigos (EXO FanFic): #27 El límite de mi paciencia (Tao)
19 de julio de 2012
Más que amigos (EXO FanFic): #26 Créelo o no (Sehun)
15 de julio de 2012
Más que amigos (EXO FanFic): #25 Ya no hay mas secreto (Chen)
Mi noche se transformó en día xD Me dio la gana de subir al tiro el capítulo y no hacerl@s esperar más, así que espero que les guste :D
Ayer en la noche tomé un cuaderno y me puse a escribir ideas para los siguientes capítulos. Creo que terminé escribiendo unas 4 hojas y terminé la historia .___. Bueno, las ideas, los capítulos no están todos terminados xD Pero yo calculo que... -soy pésima calculando cosas al ojos así que no es muy seguro lo que digo- faltan unos 20 capítulos y chao... se termina D:
Ya mucho, los dejo con el cap y muchas gracias por todo el apoyo que me han dado.
(lo siento si hay faltas de ortografía D:)
Ya iba por mi tercer sueño cuando unas risas me despertaron de mi mundo de fantasías y duendes voladores. Me restregué los ojos cansadamente y observé la cama vacía a mi lado. “¿Dónde se habrá metido Yixing?” Fue lo primero que pensé. Me dispuse a ponerme de pie y tambaleándome –a la vez que chocaba con todo por el camino- salí de la habitación hacia la sala de estar. Allí se encontraba Kai y Lay hablando animadamente sobre la repetición sobre algún dorama. Me senté a un lado de Kris y este me miró divertido.
─Intenté callarlos pero no hubo caso. Se pusieron como locos al ver que lo repetían ─dijo apuntando la televisión y al par de fangirls que se desparramaba por el piso comiendo helado.
10 de julio de 2012
Más que amigos (EXO FanFic): #24 El plan sigue en marcha (Kris)
Durante la tarde había recibido un mensaje, un mensaje que me había dejado perplejo. Si yo la amaba tanto y ella decía sentir lo mismo ¿cómo puede encontrarse a alguien tal fácilmente en menos de un mes? No me cabía en la cabeza que estuviera sucediendo en realidad, por lo que me negué a aceptarlo, pero la noticia seguía rondando mi cabeza y no me dejaba conciliar el sueño por muy cansado que estuviera
El líquido corrió frio por mi garganta dejándome una sensación de más calma, pero no podía llevarse de la misma forma mis pensamientos arremolinados. En un intento de apartarlos intenté recordar cosas que me trajeran alegría. Recordaba momento pasados con los demás miembros y festividades en familia. Luego un recuerdo más reciente me hizo sacar una sonrisa.
8 de julio de 2012
Más que amigos (EXO FanFic): #23 Siempre hay alguien a tu lado (Kai)
Al despertar los rayos de luz me segaron y me revolví en la cama cubriendome hasta la cabeza con las sabanas. Kyung Soo, cuando hubo terminado de vestirse, intentó “despertarme”, pero no respondí.
─Mmm… ─gruñí cansado y suspirando se marchó unos segundos.
─Jongin… ─susurró como queriendo no molestarme─. Jongin, sé que me escuchas, nunca duermes hasta muy tarde ─escuché como dejaba un vaso en la mesita de noche a un lado de mi cama─.