Traducciones

Quiero aclarar que todas las traducciones aquí son hechas a partir de traducciones en inglés, yo no sé coreano, aparte de annyong~ y buing buing, y además no es un traducción literal si no que trato de adaptarla lo mejor posible al sentimiento de la canción para que así se entienda mejor su mensaje.

CUALQUIER CANCIÓN QUE BUSQUEN Y QUE NO LA TENGAN, LA PUEDEN PEDIR. HARÉ LO QUE PUEDA PARA SUBIRLA LO ANTES POSIBLE.

Más abajo puedes buscar las traducciones por grupo. Para algún cantante solista que se encuentre en algún grupo hay que buscar por el nombre del grupo y abajo de éste se encontrarán los integrantes de los que haya traducciones.

Para alguna canción en especial recomiendo usar la herramienta de buscar que está arriba de Bitto (Sí, antes era Jackson y sí, es el del icono xd).

SI QUIERES AYUDAR EN EL BLOG SOLO ESCRIBEME AL TUMBLR (jaavyh) O DEJA UN MENSAJE CON ALGÚN DATO PARA CONTACTARTE.

19 de diciembre de 2013

Letra en español: EXO-M - 3.6.5



Fallé 3 veces, lloré 6 y tuve éxito en 5, el final está a la vista
Estoy detrás de ti te estoy acompañando así que no hay razón para bajar la cabeza

Enfrenta al espejo, grita un par de veces, aguanta y persiste, prepárate para comenzar
Mientras más impaciente estés, más olvidarás, así que toma aire y corre lentamente
Así es, como el sol, levantándose desde el este cada día

365 Estoy llamando a tu ventana, desde mañana en la mañana en adelante empieza a avanzar hacia adelante
365 Cada minuto, cada segundo, no quiero perder tiempo, trabajemos duro juntos
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 365 Estoy sosteniendo tu mano
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 365 Definitivamente no te dejaré ir

Deja de lado tus cadenas, ríe fuerte 3 veces, escucha 6 canciones
Cuando este cansado de escuchar, duerme 5 horas, no hay nada importante
Voy a ser como un caballero y guardaré tu luz

365 Estoy justo frente a ti, me estas mirando, estoy agitando mi espada
365 Todos mis días existen sólo para ti desde ahora en adelante
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 365 Incluso si hay dolor
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 365 Me quedaré por tus letras

Probando nuestras líneas del destino, lágrimas lentamente cayendo
No importa cuán largo sea, nunca voy a cambiar, siempre apareceré ante ti

365 Estoy detrás de ti dedicándote todo, cada día
365 Si se trata de la tristeza o la felicidad, en esos sueños que necesitas, sólo persevera y cree
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 365 Estoy sosteniendo tu mano
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 365 Definitivamente no te dejaré ir
365 Estoy a tu lado

No hay comentarios: