Traducciones

Quiero aclarar que todas las traducciones aquí son hechas a partir de traducciones en inglés, yo no sé coreano, aparte de annyong~ y buing buing, y además no es un traducción literal si no que trato de adaptarla lo mejor posible al sentimiento de la canción para que así se entienda mejor su mensaje.

CUALQUIER CANCIÓN QUE BUSQUEN Y QUE NO LA TENGAN, LA PUEDEN PEDIR. HARÉ LO QUE PUEDA PARA SUBIRLA LO ANTES POSIBLE.

Más abajo puedes buscar las traducciones por grupo. Para algún cantante solista que se encuentre en algún grupo hay que buscar por el nombre del grupo y abajo de éste se encontrarán los integrantes de los que haya traducciones.

Para alguna canción en especial recomiendo usar la herramienta de buscar que está arriba de Bitto (Sí, antes era Jackson y sí, es el del icono xd).

SI QUIERES AYUDAR EN EL BLOG SOLO ESCRIBEME AL TUMBLR (jaavyh) O DEJA UN MENSAJE CON ALGÚN DATO PARA CONTACTARTE.

25 de julio de 2015

MV & Letra en español: NC.A - Vanilla Shake



Mi batido, batido, batido
Ah ah mi batido
Mi batido batido batido

Haré que tu corazón se alborote como un delicioso dulce
Peligrosamente, eléctricamente
Quiero derretirte

Quiero tenerte de mi lado, eres el único para mí, eres mi mascota
Peligrosamente, asombrosamente
Te haré mío

Woo woo ding dong ding dong abre ding dong
Woo woo yo, quiero ser tu chica caramelo

Oh batido de vainilla, batido (batido batido batido)
Siénteme, batido, batido (batido batido batido)
Voy a amarrar tu corazón con fuerza
Así no te alejarás de mi

Oh batido de vainilla, batido (batido batido batido)
Batiré tu corazón, batido batido batido
Como vainilla blanca, me derretiré en ti
Voy a robar tu corazón, muévete bebé muévete

Mi batido batido batido
Oh oh mi batido
Mi batido batido batido

Suavemente y frescamente, a veces sensualmente
Peligrosamente, asombrosamente
Quiero mostrarte como soy

Woo woo ding dong ding dong abre ding dong
Woo woo yo, quiero ser tu chica caramelo

Oh batido de vainilla, batido (batido batido batido)
Siénteme, batido, batido (batido batido batido)
Voy a amarrar tu corazón con fuerza
Así no te alejarás de mi

Oh batido de vainilla, batido (batido batido batido)
Batiré tu corazón, batido batido batido
Como vainilla blanca, me derretiré en ti
Voy a robar tu corazón, muévete bebé muévete

Mi corazón sea cae y sacude, tu sonrisa es muy dulce
Se siente como si pudiera volar

Oh batido de vainilla, batido (batido batido batido)
Siénteme, batido, batido (batido batido batido)
Voy a amarrar tu corazón con fuerza
Así no te alejarás de mi

Oh batido de vainilla, batido (batido batido batido)
Batiré tu corazón, batido batido batido
Como vainilla blanca, me derretiré en ti
Voy a robar tu corazón, muévete bebé muévete

Mi batido batido batido
Oh oh mi batido
Mi batido batido batido

No hay comentarios: