Traducciones

Quiero aclarar que todas las traducciones aquí son hechas a partir de traducciones en inglés, yo no sé coreano, aparte de annyong~ y buing buing, y además no es un traducción literal si no que trato de adaptarla lo mejor posible al sentimiento de la canción para que así se entienda mejor su mensaje.

CUALQUIER CANCIÓN QUE BUSQUEN Y QUE NO LA TENGAN, LA PUEDEN PEDIR. HARÉ LO QUE PUEDA PARA SUBIRLA LO ANTES POSIBLE.

Más abajo puedes buscar las traducciones por grupo. Para algún cantante solista que se encuentre en algún grupo hay que buscar por el nombre del grupo y abajo de éste se encontrarán los integrantes de los que haya traducciones.

Para alguna canción en especial recomiendo usar la herramienta de buscar que está arriba de Bitto (Sí, antes era Jackson y sí, es el del icono xd).

SI QUIERES AYUDAR EN EL BLOG SOLO ESCRIBEME AL TUMBLR (jaavyh) O DEJA UN MENSAJE CON ALGÚN DATO PARA CONTACTARTE.

27 de julio de 2015

Letra en español: Park Hyung Shik (ZE:A) - You're My Love


No puedo dejar de sonreír
Cuando pienso en ti me siento bien
Mis pasos no se detendrán
Corro todos los días hacia ti

Cariño, tú eres mi amor
Creo que me he enamorado de ti
Cariño, eres mi sueño
Todos los días, sólo puedo pensar en ti

Quiero beber café contigo
Quiero ver películas contigo
Quiero estar contigo todos los días

Quiero tomarte de la mano
Quiero ir a los mismos lugares
Quiero caminar contigo todos los días

No puedo dejar de mirarte
Te extraño pero se quiero demasiado
No puedo dejar de tocarte
Cuando te veo, cuando te abrazo

Cariño, tú eres mi amor
Creo que me he enamorado de ti
Cariño, eres mi sueño
Todos los días, sólo puedo pensar en ti

Quiero mirar tus ojos
Quiero tener la misma expresión que tú
Quiero parecerme a ti cada día

Quiero escuchar las mismas canciones que tú
Quiero cantar las mismas canciones que tú
Quiero soñar contigo cada día

Mi amor, sólo te quiero a ti
Mis caricias, mis ojos, mis pasos
Todo esto es lo que siento

Quiero beber café contigo
Quiero ver películas contigo
Quiero estar contigo todos los días

Quiero tomarte de la mano
Quiero ir a los mismos lugares
Quiero caminar contigo todos los días
Quiero escuchar las mismas canciones que tú
Quiero cantar las mismas canciones que tú
Quiero soñar contigo cada día

No hay comentarios: