Traducciones

Quiero aclarar que todas las traducciones aquí son hechas a partir de traducciones en inglés, yo no sé coreano, aparte de annyong~ y buing buing, y además no es un traducción literal si no que trato de adaptarla lo mejor posible al sentimiento de la canción para que así se entienda mejor su mensaje.

CUALQUIER CANCIÓN QUE BUSQUEN Y QUE NO LA TENGAN, LA PUEDEN PEDIR. HARÉ LO QUE PUEDA PARA SUBIRLA LO ANTES POSIBLE.

Más abajo puedes buscar las traducciones por grupo. Para algún cantante solista que se encuentre en algún grupo hay que buscar por el nombre del grupo y abajo de éste se encontrarán los integrantes de los que haya traducciones.

Para alguna canción en especial recomiendo usar la herramienta de buscar que está arriba de Bitto (Sí, antes era Jackson y sí, es el del icono xd).

SI QUIERES AYUDAR EN EL BLOG SOLO ESCRIBEME AL TUMBLR (jaavyh) O DEJA UN MENSAJE CON ALGÚN DATO PARA CONTACTARTE.

25 de julio de 2015

Letra en español: F.Cuz - Don't Touch



Cariño, no hay nadie como yo
Me siento tan vacío sin ti, bebé
Bebé, te protegeré ahora
Cariño, no hay nadie como yo
Me siento tan vacío sin ti, bebé
Ahora escapa de él, nena

Tu voz ebria se mezcla con suspiros
(Te pregunto qué va mal pero no me respondes)
No llores por mi culpa
(Me siento tan enojado
Por favor, detente, sólo tú eres quién sufre)

No entiendo por qué no lo dejas
No puedo soportarlo más
No quiero verte siendo lastimada otra vez

No la toques, déjala sola
Entonces qué, no necesito tus inservibles palabrerías
Sólo déjala
(Yo la protegeré ahora)

No la toques, no puedo soportarlo más
No más, no me quedaré a un lado y observaré
Suelta su mano ahora
(Tal vez salgas herido, no la toques)

Woo toques woo yeah no la toques woo toques

Ella está llorando por tu culpa
Ella sonríe por ti
(Ahora será mejor que te detengas, quién eres pasa hacer eso)
Estoy limpiando sus lágrimas
¿Por qué es que no puede verme?
(Así es como lo hago, ¿qué soy yo para ti?)

No entiendo por qué no lo dejas
No puedo soportarlo más, no sé lo que seré capaz de hacer
Cambia tu forma de pensar

No la toques, déjala sola
Entonces qué, no necesito tus inservibles palabrerías
Sólo déjala
(Yo la protegeré ahora)

No la toques, no puedo soportarlo más
No más, no me quedaré a un lado y observaré
Suelta su mano ahora
(Tal vez salgas herido, no la toques)

Woo toques woo yeah no la toques woo toques

Mi amor, tú conoces mi corazón
Deja de pretender que no lo haces
Abrázame, ahora es tiempo de irse

No la toques, déjala sola
Entonces qué, no necesito tus inservibles palabrerías
Sólo déjala
(Yo la protegeré ahora)

No la toques, no puedo soportarlo más
No más, no me quedaré a un lado y observaré
Suelta su mano ahora
(Tal vez salgas herido, no la toques)

No hay comentarios: