Traducciones

Quiero aclarar que todas las traducciones aquí son hechas a partir de traducciones en inglés, yo no sé coreano, aparte de annyong~ y buing buing, y además no es un traducción literal si no que trato de adaptarla lo mejor posible al sentimiento de la canción para que así se entienda mejor su mensaje.

CUALQUIER CANCIÓN QUE BUSQUEN Y QUE NO LA TENGAN, LA PUEDEN PEDIR. HARÉ LO QUE PUEDA PARA SUBIRLA LO ANTES POSIBLE.

Más abajo puedes buscar las traducciones por grupo. Para algún cantante solista que se encuentre en algún grupo hay que buscar por el nombre del grupo y abajo de éste se encontrarán los integrantes de los que haya traducciones.

Para alguna canción en especial recomiendo usar la herramienta de buscar que está arriba de Bitto (Sí, antes era Jackson y sí, es el del icono xd).

SI QUIERES AYUDAR EN EL BLOG SOLO ESCRIBEME AL TUMBLR (jaavyh) O DEJA UN MENSAJE CON ALGÚN DATO PARA CONTACTARTE.

12 de febrero de 2015

Letra en español: Amber - Love Run

 
 
Recuerdo como solías llamarme
Me encantaba incluso después de escucharlo cientos de veces al día
Tanto que no podía expresarlo con palabras

Me siento en una calle vacía, en una avenida sin ti
Mirando a la gente ocupada pasar
En caso de verte y abrazarte fuerte

Aquí estoy, aquí me quedo, el tiempo no se detiene
En frente de mí, en la lejanía, veo la espalda que extrañaba, y me está llamando

Corro hacia ti, corriendo por amor
Mi corazón está latiendo con fuerza en este momento, en cada momento
Estoy corriendo hacia ti, corriendo por amor
Poco a poco, en cada momento, me estoy acercando
Una vez más, corro, corro, hasta que vuelvas
A mi amor, mi amor, porque tú eres el único
No puedo olvidar tus recuerdos
Así que sigo corriendo por amor, corriendo por amor, corriendo por amor

Cuando abro mis ojos, me doy cuenta que sólo era un sueño
Aún estoy sola en este largo y cansado día

Aquí estoy, aquí me quedo, corrí hasta aquí sin detenerme
Dando vueltas y vueltas, noche y día
Pero sólo estaba dando vueltas por el mismo lugar

Corro hacia ti, corriendo por amor
Mi corazón está latiendo con fuerza en este momento, en cada momento
Estoy corriendo hacia ti, corriendo por amor
Poco a poco, en cada momento, me estoy acercando
Una vez más, corro, corro, hasta que vuelvas
A mi amor, mi amor, porque tú eres el único
No puedo olvidar tus recuerdos
Así que sigo corriendo por amor, corriendo por amor, corriendo por amor

Sólo espera un poco más
Eso fue todo lo que me dijiste
Y estoy esperando un poco más, esperando un poco más
Estaré justo aquí, por favor ¿volverás algún día?

Corro hacia ti, corriendo por amor
Mi corazón está latiendo con fuerza en este momento, en cada momento
Estoy corriendo hacia ti, corriendo por amor
Poco a poco, en cada momento, me estoy acercando
Una vez más, corro, corro, hasta que vuelvas
A mi amor, mi amor, porque tú eres el único
No puedo olvidar tus recuerdos
Así que sigo corriendo por amor, corriendo por amor, corriendo por amor

Estoy corriendo hacia ti, corriendo por amor
Por ti, corriendo por amor

Aquí estoy, aquí me quedo

No hay comentarios: