Traducciones

Quiero aclarar que todas las traducciones aquí son hechas a partir de traducciones en inglés, yo no sé coreano, aparte de annyong~ y buing buing, y además no es un traducción literal si no que trato de adaptarla lo mejor posible al sentimiento de la canción para que así se entienda mejor su mensaje.

CUALQUIER CANCIÓN QUE BUSQUEN Y QUE NO LA TENGAN, LA PUEDEN PEDIR. HARÉ LO QUE PUEDA PARA SUBIRLA LO ANTES POSIBLE.

Más abajo puedes buscar las traducciones por grupo. Para algún cantante solista que se encuentre en algún grupo hay que buscar por el nombre del grupo y abajo de éste se encontrarán los integrantes de los que haya traducciones.

Para alguna canción en especial recomiendo usar la herramienta de buscar que está arriba de Bitto (Sí, antes era Jackson y sí, es el del icono xd).

SI QUIERES AYUDAR EN EL BLOG SOLO ESCRIBEME AL TUMBLR (jaavyh) O DEJA UN MENSAJE CON ALGÚN DATO PARA CONTACTARTE.

19 de enero de 2017

MV & Letra en español: Crush - Beautiful (Goblin OST)



Es una hermosa vida
Me quedaré a tu lado
Es una hermosa vida
Me quedaré justo detrás de ti
Amor hermoso
Si estoy contigo bajo este cielo

Sólo el respirar me hace feliz
Es una hermosa vida
Hermoso día
Vivo en tus recuerdos
Hermosa vida
Hermoso día
Quédate a mi lado

Hermosa, mi amor
Hermoso, tu corazón
Es una hermosa vida
Es una hermosa vida

Es una hermosa vida
Siempre te protegeré
Es una hermosa vida
Así que apóyate en mí
Hermoso amor
Tus lágrimas, tu sonrisa
Para que podamos estar juntos
Es una hermosa vida

Hermoso día
Te amaba como loco
Hermosa vida, hermoso día
No quiero perderte
Hermoso, mi amor
Hermoso, tu corazón
Es una hermosa vida

Recuerdos que se asemejan a ti
Se quedan conmigo
Tus recuerdos, tus memorias
Es una vida dolorosa
Un día doloroso

No puedo ganarle a la tristeza
Vida dolorosa, día doloroso
Así que no me dejes
Así que no voy a vivir en tus recuerdos
Es una hermosa vida

1 comentario:

Anónimo dijo...

Por favor, puedes publicar la letra de "The Lush - I belong to you" ?
Gracias :) .