Traducciones

Quiero aclarar que todas las traducciones aquí son hechas a partir de traducciones en inglés, yo no sé coreano, aparte de annyong~ y buing buing, y además no es un traducción literal si no que trato de adaptarla lo mejor posible al sentimiento de la canción para que así se entienda mejor su mensaje.

CUALQUIER CANCIÓN QUE BUSQUEN Y QUE NO LA TENGAN, LA PUEDEN PEDIR. HARÉ LO QUE PUEDA PARA SUBIRLA LO ANTES POSIBLE.

Más abajo puedes buscar las traducciones por grupo. Para algún cantante solista que se encuentre en algún grupo hay que buscar por el nombre del grupo y abajo de éste se encontrarán los integrantes de los que haya traducciones.

Para alguna canción en especial recomiendo usar la herramienta de buscar que está arriba de Bitto (Sí, antes era Jackson y sí, es el del icono xd).

SI QUIERES AYUDAR EN EL BLOG SOLO ESCRIBEME AL TUMBLR (jaavyh) O DEJA UN MENSAJE CON ALGÚN DATO PARA CONTACTARTE.

24 de enero de 2017

MV & Letra en español: Park Hyo Shin - Beautiful Tomorrow

No me deja insertar el video, así que aquí está el link 😢

No puedo sacarlo
Incluso cuando cierro mis ojos
Tú, a quien amé y quien me amó tanto

Sin embargo, muchas veces
Si era como un sueño
Te resentías y me odiabas
Así que lo siento y lo siento otra vez

Por ti, aún
Por ti, estoy muy dolida

Camino torpemente
Cada paso grita y llora
Así que cierro mis ojos mojados
Por ti

Estaba tan feliz
Ahora me arrepiento
Tanto como tú
Tú eras la única
Que podía amarme tanto como lo hiciste

Por ti, otra vez hoy
Por ti, apenas vivo

Camino dentro de los recuerdos
Cada paso sonriendo
Cierro mis ojos mojados
Por ti
Estoy bien
Por ti

Un día, si nos encontramos
Así como antes
Intentaré sonreír sin decir una palabra
Por ti

Sí, tú eras yo
Sólo mirarte hace que salgan lágrimas
Tú estarás por siempre en mí

Hermosos mañana
Estaré justo aquí, en donde estaba aquel día
Por ti

No hay comentarios: